Variations autour du poème « If » de Rudyard Kipling
La chaîne d'union · 20.04.2026 · n° 116 (2) · 48-59
DOI: 10.3917/cdu.116.0048 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift La chaîne d'union, erschienen am 20.04.2026. Verfasst von Ferri Briquet.
Abstract (Originalsprache)
Un retour sur le poème « If », essentiellement connu en France à travers la brillante traduction d’André Maurois, qui permet de retrouver dans une traduction sans doute moins poétique, la démarche philosophique de Kipling qui repose sur l’équilibre du corps et de l’esprit, pour atteindre la sagesse et la paix intérieure.
Zitieren
APA
Briquet, F. (2026). Variations autour du poème « If » de Rudyard Kipling. La chaîne d'union, n° 116(2), 48-59. https://doi.org/10.3917/cdu.116.0048
Vancouver
Briquet F. Variations autour du poème « If » de Rudyard Kipling. La chaîne d'union. 2026;n° 116(2):48-59. doi:10.3917/cdu.116.0048
BibTeX
@article{Briquet2026,
author = {Briquet, Ferri},
title = {Variations autour du poème « If » de Rudyard Kipling},
journal = {La chaîne d'union},
year = {2026},
volume = {n° 116},
number = {2},
pages = {48--59},
doi = {10.3917/cdu.116.0048}
}
EUVIMED