Quand l’image d’« un des pays les plus beaux et les plus attachants » se construit à travers les tensions : Voyage en Pologne (1962) d’Alice Parizeau
Quebec Studies · 24.06.2026 · 81 · 47-66
DOI: 10.3828/qs.2026.5 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Quebec Studies, erschienen am 24.06.2026. Verfasst von Małgorzata Sokołowicz. Die Arbeit nennt 20 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
L’article analyse la construction de l’image de la Pologne qui émerge du reportage de voyage d’Alice Parizeau (née Alicja Poznańska), Voyage en Pologne (1962), et montre comment son autrice donne à découvrir aux lecteurs québécois ce pays ravagé par le nazisme et le stalinisme, et comment son livre peut être reçu aujourd’hui par les lecteurs polonais. Commandé par le rédacteur en chef de La Presse qui a envoyé Parizeau en Pologne, pays qu’elle avait quitté à la suite de la Seconde Guerre mondiale, le texte ne dévoile pas explicitement l’identité de la femme-reporter, qui se présente comme Canadienne et non pas Polonaise. De ce fait, le texte est fondé sur une certaine dynamique, et l’image de la Pologne qui en émerge se construit à travers les tensions/oppositions qui guident nos analyses. La première est géographique : il s’agit de l’opposition entre l’Orient et l’Occident. La deuxième, temporelle, juxtapose le passé et le présent. La dernière résulte du regard de la voyageuse, regard qui est à la fois endogène et exogène, et justement de son identité : Parizeau est en même temps l’Autre et le Même. This article was published open access under a CC BY licence: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ .
Zitieren
APA
Sokołowicz, M. (2026). Quand l’image d’« un des pays les plus beaux et les plus attachants » se construit à travers les tensions : Voyage en Pologne (1962) d’Alice Parizeau. Quebec Studies, 81, 47-66. https://doi.org/10.3828/qs.2026.5
Vancouver
Sokołowicz M. Quand l’image d’« un des pays les plus beaux et les plus attachants » se construit à travers les tensions : Voyage en Pologne (1962) d’Alice Parizeau. Quebec Studies. 2026;81:47-66. doi:10.3828/qs.2026.5
BibTeX
@article{Sokoowicz2026,
author = {Sokołowicz, Małgorzata},
title = {Quand l’image d’« un des pays les plus beaux et les plus attachants » se construit à travers les tensions : Voyage en Pologne (1962) d’Alice Parizeau},
journal = {Quebec Studies},
year = {2026},
volume = {81},
pages = {47--66},
doi = {10.3828/qs.2026.5}
}
EUVIMED