EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

A Study on the Use of Hedges in Chinese News Scripts: Focusing on Xinwen Lianbo

Seunghee Lee

Korea Association of Chinese Linguistics · 30.06.2026 · 124 · 85-115

DOI: 10.38068/kjcl.124.4 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Korea Association of Chinese Linguistics, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Seunghee Lee.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

This study aims to examine the patterns and functions of hedges in the news discourse of Xinwen Lianbo (新闻联播), a major news program broadcast by China Central Television (CCTV). To this end, a corpus of approximately 190,000 Chinese characters was compiled from the scripts of Xinwen Lianbo broadcasts aired in April 2023. Based on the hedge classification framework proposed by Prince et al. (1982), the hedges identified in the news discourse were categorized into two major types: approximators and shields. Methodologically, this study combines quantitative statistical analysis with qualitative discourse analysis in order to systematically investigate the distributional characteristics, forms of expression, and pragmatic functions of hedges in Xinwen Lianbo. The findings reveal that approximators occur more frequently than shields in the corpus. Among the subtypes, adaptors show the highest frequency, followed by direct shields. In addition, rounders are found to frequently co-occur with numerical expressions, functioning to convey the approximate scope and scale of events. By contrast, direct and indirect shields primarily serve to realize objectivity, euphemism, and the modulation of the speaker’s stance in news reporting. In sum, the hedge expressions found in Xinwen Lianbo are not merely linguistic devices that indicate vagueness. Rather, they play an important role in balancing accuracy and flexibility in news reporting while enhancing objectivity and persuasiveness. This study contributes to a deeper understanding of hedging in Chinese news discourse and offers a new analytical perspective for research on news language and pragmatics.

Zitieren

APA

Lee, S. (2026). A Study on the Use of Hedges in Chinese News Scripts: Focusing on Xinwen Lianbo. Korea Association of Chinese Linguistics, 124, 85-115. https://doi.org/10.38068/kjcl.124.4

Vancouver

Lee S. A Study on the Use of Hedges in Chinese News Scripts: Focusing on Xinwen Lianbo. Korea Association of Chinese Linguistics. 2026;124:85-115. doi:10.38068/kjcl.124.4

BibTeX
@article{Lee2026,
  author = {Lee, Seunghee},
  title = {A Study on the Use of Hedges in Chinese News Scripts: Focusing on Xinwen Lianbo},
  journal = {Korea Association of Chinese Linguistics},
  year = {2026},
  volume = {124},
  pages = {85--115},
  doi = {10.38068/kjcl.124.4}
}
Kostenlos starten →