Functional Differentiation and Constructional Network of Extremity Constructions in Mandarin Chinese: A Corpus-Based Analysis of “zai A buguo le”, “zai A meiyou le”, and “buneng zai A le”
Korea Association of Chinese Linguistics · 30.06.2026 · 124 · 399-468
DOI: 10.38068/kjcl.124.14 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Korea Association of Chinese Linguistics, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Seoyoung Han.
Abstract (Originalsprache)
This study investigates three extremity constructions in Mandarin Chinese—zai A buguo le, zai A meiyou le, and buneng zai A le—with the aim of examining their distributional patterns and functional properties in actual language use. While previous studies have tended to treat these constructions as interchangeable expressions of maximal degree, this study tests this assumption using corpus-based evidence. The data consist of 1,065 tokens extracted from the BCC (Balanced Corpus of Contemporary Chinese). Each token was coded for multiple variables, including semantic class of adjectives, syllable length, evaluative polarity, speech act function, endpoint type, emphasis markers, and register. The analysis employed cross-tabulation, chi-square tests, effect size (Cramér’s V), and standardized residual analysis. The results show that the three constructions are not freely interchangeable variants, but rather exhibit clear functional differentiation. buneng zai A le strongly co-occurs with monosyllabic scalar adjectives and expresses boundary-setting functions related to upper or lower limits. In contrast, zai A buguo le is associated with disyllabic epistemic and appropriateness adjectives and predominantly performs interpretive endorsement functions. zai A meiyou le, though infrequent, is strongly linked to exclamative closure and is largely restricted to literary registers. Syllable length was found to be one of the strongest predictors of constructional choice. These findings suggest that extremity constructions in Mandarin Chinese should not be treated as a uniform semantic category, but rather as a network of functionally differentiated constructions. The study contributes to construction grammar and usage-based approaches by providing empirical evidence for constructional variation and network structure in extremity expressions.
Zitieren
APA
Han, S. (2026). Functional Differentiation and Constructional Network of Extremity Constructions in Mandarin Chinese: A Corpus-Based Analysis of “zai A buguo le”, “zai A meiyou le”, and “buneng zai A le”. Korea Association of Chinese Linguistics, 124, 399-468. https://doi.org/10.38068/kjcl.124.14
Vancouver
Han S. Functional Differentiation and Constructional Network of Extremity Constructions in Mandarin Chinese: A Corpus-Based Analysis of “zai A buguo le”, “zai A meiyou le”, and “buneng zai A le”. Korea Association of Chinese Linguistics. 2026;124:399-468. doi:10.38068/kjcl.124.14
BibTeX
@article{Han2026,
author = {Han, Seoyoung},
title = {Functional Differentiation and Constructional Network of Extremity Constructions in Mandarin Chinese: A Corpus-Based Analysis of “zai A buguo le”, “zai A meiyou le”, and “buneng zai A le”},
journal = {Korea Association of Chinese Linguistics},
year = {2026},
volume = {124},
pages = {399--468},
doi = {10.38068/kjcl.124.14}
}
EUVIMED