A Study on the Etymology of Characters with the Meaning of ‘善’ in the Erya·Shigu
Korea Association of Chinese Linguistics · 30.04.2026 · 123 · 297-326
DOI: 10.38068/kjcl.123.10 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Korea Association of Chinese Linguistics, online erschienen am 30.04.2026. Verfasst von KwangSun Kim.
Abstract (Originalsprache)
Erya is the earliest Chinese thesaurus organized by semantic categories, characterized by grouping synonymous words together. Although its exact date of compilation is unknown and it is generally believed to be the work of multiple authors rather than a single individual, it remains an extremely important source for the study of the meanings of ancient Chinese characters and vocabulary. Moreover, it does not merely explain the meanings of individual characters; it also systematically elucidates the semantic relationships and usages among them, thereby reflecting the linguistic system and modes of thought of its time. Despite its high scholarly value, research that clarifies how these meanings originated is still very limited. Accordingly, this paper focuses on characters in the Erya·Shigu that carry the meaning of “shan”, classifies them into three categories based on their meanings, and seeks to elucidate their etymological origins. The findings of this study show that shan was used in ancient times with meanings such as “good,” “skillful,” and “to do well,” and that these meanings later became established as core semantic components in Modern Chinese. In addition, it is shown that the meanings of shan in these words derive from original meaning, extended meaning, and phonetic loan characters.
Zitieren
APA
Kim, K. (2026). A Study on the Etymology of Characters with the Meaning of ‘善’ in the Erya·Shigu. Korea Association of Chinese Linguistics, 123, 297-326. https://doi.org/10.38068/kjcl.123.10
Vancouver
Kim K. A Study on the Etymology of Characters with the Meaning of ‘善’ in the Erya·Shigu. Korea Association of Chinese Linguistics. 2026;123:297-326. doi:10.38068/kjcl.123.10
BibTeX
@article{Kim2026,
author = {Kim, KwangSun},
title = {A Study on the Etymology of Characters with the Meaning of ‘善’ in the Erya·Shigu},
journal = {Korea Association of Chinese Linguistics},
year = {2026},
volume = {123},
pages = {297--326},
doi = {10.38068/kjcl.123.10}
}
EUVIMED