Breast Awareness: Concepts, Implementation, and the Role of Radiological Technologists
Nihon Nyugan Kenshin Gakkaishi (Journal of Japan Association of Breast Cancer Screening) · 2026 · 35 (1) · 38-42
DOI: 10.3804/jjabcs.35.38 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Nihon Nyugan Kenshin Gakkaishi (Journal of Japan Association of Breast Cancer Screening), 2026. Verfasst von Yoshiro Kasahara und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 3 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Breast self-examination (BSE), once widely recommended in breast cancer screening, has been re-evaluated following evidence from large randomized controlled trials demonstrating no reduction in mortality and an increase in unnecessary biopsies for benign lesions. Consequently, international and domestic guidelines have withdrawn recommendations for BSE and have instead introduced the concept of breast awareness (BA), which emphasizes recognizing one’s usual breast condition and noticing changes as part of daily life. Despite its importance, awareness and understanding of BA remain limited. Furthermore, with mammography-only screening becoming the standard in Japan, opportunities for direct communication between physicians and examinees have decreased, creating challenges in providing adequate education.At our institution, BA education begins with an explanation of the limitations of mammography, including false negatives and interval cancers, followed by discussion of the importance of self-care in the interval between screenings. The explanation focuses on recognizing changes rather than teaching specific techniques, and incorporates examples of simple, routine behaviors to reduce the psychological burden and promote sustainability.To address reduced physician–patient interaction, radiology technicians at our center provide approximately three minutes of BA education immediately after a mammography. In a questionnaire survey, the BA understanding rate was higher in the technician group (39%) than in the physician group (22%), and habitual practice was also higher (17% vs. 8%). These findings suggest that BA education delivered by radiology technicians can be as effective as, or more effective than, physician-led explanations. In the era of mammography-only screening, a multidisciplinary approach is essential for promoting BA and supporting women’s breast health.
Zitieren
APA
Kasahara, Y., & Shu, J. (2026). Breast Awareness: Concepts, Implementation, and the Role of Radiological Technologists. Nihon Nyugan Kenshin Gakkaishi (Journal of Japan Association of Breast Cancer Screening), 35(1), 38-42. https://doi.org/10.3804/jjabcs.35.38
Vancouver
Kasahara Y, Shu J. Breast Awareness: Concepts, Implementation, and the Role of Radiological Technologists. Nihon Nyugan Kenshin Gakkaishi (Journal of Japan Association of Breast Cancer Screening). 2026;35(1):38-42. doi:10.3804/jjabcs.35.38
BibTeX
@article{Kasahara2026,
author = {Kasahara, Yoshiro and Shu, Jiki},
title = {Breast Awareness: Concepts, Implementation, and the Role of Radiological Technologists},
journal = {Nihon Nyugan Kenshin Gakkaishi (Journal of Japan Association of Breast Cancer Screening)},
year = {2026},
volume = {35},
number = {1},
pages = {38--42},
doi = {10.3804/jjabcs.35.38}
}
EUVIMED