KURGULANMIŞ GÖNÜLLÜLÜK: YAPISAL ZORLAMA, GEÇİCİ KORUMA VE TÜRKİYE'DEKİ SURİYELİLERİN GERİ DÖNÜŞ KARARLARI
Sosyal Bilimler Akademi Dergisi · 30.06.2026 · 9 (2) · 57-76
DOI: 10.38004/sobad.1949142 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Sosyal Bilimler Akademi Dergisi, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Erdem Ayçiçek. Die Arbeit nennt 66 Literaturangaben. Gefördert von: Çalışma için herhangi bir kurum veya kuruluştan mali destek alınmamıştır..
Abstract (Originalsprache)
Bu çalışma, geçici koruma altındaki Suriyelilerin gönüllü geri dönüş kararlarını şekillendiren çok boyutlu belirleyicileri incelemektedir. Bireysel hazırlık düzeyi, yapısal koşullar, sosyal sermaye ve geleceğe yönelik beklentiler gibi geniş bir etken yelpazesini kapsamaktadır. Niyet beyanına dayalı anket verilerinden yararlanan araştırma, geri dönüş algılarının zamana bağlı ve bağlama duyarlı bir doğaya sahip olduğunu; bireysel ve çevresel koşullardaki değişimlere göre farklılık gösterebildiğini vurgulamaktadır. Nitel veri bileşeni, büyük ölçüde hane reisleri ya da birincil karar alıcılarla yapılan görüşmelere dayandığından, özellikle çocuklar, gençler ve yaşlı bireyler gibi hane içindeki diğer üyelerin perspektiflerinin yeterince temsil edilememiş olabileceği not edilmelidir. Nicel bulgular, geri dönüş niyetlerinin yalnızca siyasi veya güvenlik temelli kaygılarla şekillenmediğini; sürdürülebilir geçim kaynaklarına, temel kamu hizmetlerine, yeterli barınma olanaklarına ve güçlü sosyal ağlara erişimle yakından ilişkili olduğunu ortaya koymaktadır. Katılımcıların önemli bir kısmı için geri dönüş, yalnızca güvenlik, altyapı, istihdam ve barınma gibi temel yapısal eksikliklerin giderilmesi durumunda mümkün olabilecek, uzun vadeli ve koşula bağlı bir hedef olarak tasavvur edilmektedir. Karar alma süreçleri çoğu zaman hane içi kolektif müzakereler aracılığıyla ortaya çıkmakta; bu da aile ilişkilerinin ve yerleşik sosyal yapıların belirleyici rolünü ortaya koymaktadır. Çalışma, gönüllü geri dönüş çerçevelerinin sürdürülebilirlik, onur temelli yaklaşım ve yapısal uygulanabilirlik ilkeleri doğrultusunda yeniden ele alınması gerektiğini savunmaktadır.Anahtar Kelimeler: Gönüllü Geri Dönüş, Yapısal Engeller, Dönüşe Hazırlık.
Förderung
- Çalışma için herhangi bir kurum veya kuruluştan mali destek alınmamıştır.
Zitieren
APA
Ayçiçek, E. (2026). KURGULANMIŞ GÖNÜLLÜLÜK: YAPISAL ZORLAMA, GEÇİCİ KORUMA VE TÜRKİYE'DEKİ SURİYELİLERİN GERİ DÖNÜŞ KARARLARI. Sosyal Bilimler Akademi Dergisi, 9(2), 57-76. https://doi.org/10.38004/sobad.1949142
Vancouver
Ayçiçek E. KURGULANMIŞ GÖNÜLLÜLÜK: YAPISAL ZORLAMA, GEÇİCİ KORUMA VE TÜRKİYE'DEKİ SURİYELİLERİN GERİ DÖNÜŞ KARARLARI. Sosyal Bilimler Akademi Dergisi. 2026;9(2):57-76. doi:10.38004/sobad.1949142
BibTeX
@article{Ayiek2026,
author = {Ayçiçek, Erdem},
title = {KURGULANMIŞ GÖNÜLLÜLÜK: YAPISAL ZORLAMA, GEÇİCİ KORUMA VE TÜRKİYE'DEKİ SURİYELİLERİN GERİ DÖNÜŞ KARARLARI},
journal = {Sosyal Bilimler Akademi Dergisi},
year = {2026},
volume = {9},
number = {2},
pages = {57--76},
doi = {10.38004/sobad.1949142}
}
EUVIMED