EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы

Ю.Р. Сидоренко

Bulletin of the Chuvash State Pedagogical University named after I Y Yakovlev · 29.10.2026 · (3(132)) · 131-136

DOI: 10.37972/chgpu.2026.132.3.016 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Bulletin of the Chuvash State Pedagogical University named after I Y Yakovlev, erschienen am 29.10.2026. Verfasst von Ю.Р. Сидоренко. Die Arbeit nennt 20 Literaturangaben.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

В статье исследуются особенности вербализации эмоции «радость» в англоязычных СМИ. Актуальность проблемы обусловлена растущим интересом к изучению эмоциональной лексики в межкультурном медиапространстве и ее влиянием на восприятие информации аудиторией. Исследование проведено на материале корпуса более 100 статей из журналов The Guardian и The Independent, охватывающих рубрики «culture», «lifestyle», «travel», «sport». В работе использовались методы сплошной выборки, лексико-семантического и контекстуального анализа. Выявлено, что вербализация радости в английском языке сочетает традиционную сдержанность и современные требования к позитивности. Установлено, что в англоязычных СМИ лексема joyвербализуется по-разному: через синтаксические модели; семантические приемы, семантические приемы (в том числе оксюморонные сочетания, синонимические ряды) и прагматические эффекты (интенсификация, языковая игра, категоризация контента). Показано, что лексема joy может не только обозначать эмоции, но и играть роль оценочного и композиционного маркера. Результаты позволяют уточнить репрезентации радости в медийном дискурсе и демонстрируют важность учета дискурсивных моделей и прагматики при анализе эмотивной лексики. Перспективными направлениями дальнейших исследований являются сопоставительный анализ лексемы joy с другими единицами семантического поля радости («happiness», «delight», «elation») в аналогичных контекстах, а также изучение мультимодальных способов вербализации радости в новых медиа. The article explores the features of verbalization of the emotion of joy in the English-language media. The relevance of the problem is due to the growing interest in studying emotional vocabulary in the intercultural media space and its influence on the audience’s perception of information. The study is based on a corpus of more than 100 articles from The Guardian and The Independent magazines, covering the categories of culture, lifestyle, travel, and sport. The study uses continuous sampling, lexical-semantic, and contextual analysis methods. It has been revealed that the verbalization of joy in English combines traditional restraint and modern requirements for positivity. It has been established that in English-language media the joy lexeme is verbalized in different ways: through syntactic models; semantic techniques (including oxymoron combinations, synonymous series), and pragmatic effects (intensification, language play, content categorization). It has been shown that the joy lexeme cannot only denote emotions, but also play the role of an evaluative and compositional marker. The results clarify representations of joy in media discourse and demonstrate the importance of considering discursive models and pragmatics in the analysis of emotive vocabulary. Promising areas of further research are the comparative analysis of the joy lexeme with other units of the semantic field of joy (happiness, delight, elation) in similar contexts, as well as the study of multimodal ways of verbalizing joy in new media.

Zitieren

APA

Сидоренко, Ю. (2026). Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы. Bulletin of the Chuvash State Pedagogical University named after I Y Yakovlev, 131-136. https://doi.org/10.37972/chgpu.2026.132.3.016

Vancouver

Сидоренко Ю. Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы. Bulletin of the Chuvash State Pedagogical University named after I Y Yakovlev. 2026:131-136. doi:10.37972/chgpu.2026.132.3.016

BibTeX
@article{2026,
  author = {Сидоренко, Ю.Р.},
  title = {Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы},
  journal = {Bulletin of the Chuvash State Pedagogical University named after I Y Yakovlev},
  year = {2026},
  number = {3(132)},
  pages = {131--136},
  doi = {10.37972/chgpu.2026.132.3.016}
}
Kostenlos starten →