TEXT GENERATORS AND ACADEMIC WRITING: AN ANALYSIS OF THE MEDIATING EFFECTS OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE ON UNIVERSITY STUDENTS’ WRITING
Ezikov Svyat (Orbis Linguarum) · 30.10.2026 · 24 (3) · 136-157
DOI: 10.37708/ezs.swu.bg.v24i3.9 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Ezikov Svyat (Orbis Linguarum), online erschienen am 26.10.2026. Verfasst von Leila Belkaim.
Abstract (Originalsprache)
The rapid integration of generative artificial intelligence tools in higher education has raised significant questions regarding their influence on academic writing practices. This study examines the mediating effects of a text-generating system, particularly ChatGPT developed by OpenAI, on the written productions of first-year university students in Algeria. Rather than assuming a direct causal impact on the development of autonomous writing skills, the research adopts a cautious methodological stance by explicitly distinguishing between improvement of AI- assisted textual output and genuine enhancement of writing competence. The study is based on a comparative analysis of initial drafts and revised versions produced after interaction with an AI tool. Lexical, syntactic, and discursive transformations were examined using a structured evaluation grid. The findings indicate a noticeable improvement in the formal quality of texts following algorithmic mediation, particularly in terms of grammatical accuracy, lexical diversification, and argumentative coherence. However, the results do not provide sufficient evidence to conclude that students’ independent writing skills have sustainably developed. The observed improvements primarily reflect immediate technical assistance rather than long-term competence acquisition. In order to assess the statistical significance of the observed differences between pre- and post-intervention texts, the non- parametric Wilcoxon signed-rank test was employed. The findings indicate a statistically significant improvement in the formal quality of texts following algorithmic mediation, particularly in terms of grammatical accuracy, lexical diversification, and argumentative coherence. However, the results do not provide sufficient evidence to conclude that students’ independent writing skills have sustainably developed. The observed improvements primarily reflect immediate technical assistance rather than long-term competence acquisition. This study contributes to ongoing debates by offering a nuanced perspective on the pedagogical role of generative AI in Algerian higher education.
Zitieren
APA
Belkaim, L. (2026). TEXT GENERATORS AND ACADEMIC WRITING: AN ANALYSIS OF THE MEDIATING EFFECTS OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE ON UNIVERSITY STUDENTS’ WRITING. Ezikov Svyat (Orbis Linguarum), 24(3), 136-157. https://doi.org/10.37708/ezs.swu.bg.v24i3.9
Vancouver
Belkaim L. TEXT GENERATORS AND ACADEMIC WRITING: AN ANALYSIS OF THE MEDIATING EFFECTS OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE ON UNIVERSITY STUDENTS’ WRITING. Ezikov Svyat (Orbis Linguarum). 2026;24(3):136-157. doi:10.37708/ezs.swu.bg.v24i3.9
BibTeX
@article{Belkaim2026,
author = {Belkaim, Leila},
title = {TEXT GENERATORS AND ACADEMIC WRITING: AN ANALYSIS OF THE MEDIATING EFFECTS OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE ON UNIVERSITY STUDENTS’ WRITING},
journal = {Ezikov Svyat (Orbis Linguarum)},
year = {2026},
volume = {24},
number = {3},
pages = {136--157},
doi = {10.37708/ezs.swu.bg.v24i3.9}
}
EUVIMED