Pragmatische und stilistische Funktionen von Abtönungspartikeln in Heinrich Manns Professor Unrat
Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik · 01.06.2026 · 14 (1) · 76-99
DOI: 10.37583/diyalog.1951602 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik, online erschienen am 01.06.2026. Verfasst von Hayriye Bilginer. Die Arbeit nennt 34 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Abtönungspartikeln (APn) gelten als charakteristisches Merkmal des Deutschen und sind in der linguistischen Forschung umfassend beschrieben, insbesondere im Hinblick auf ihre pragmatischen Funktionen in gesprochener Sprache. Ihre systematische Analyse in literarischen Texten und ihre Rolle als stilistisches Mittel sind jedoch bislang unterrepräsentiert. Diese Studie untersucht den Gebrauch von APn in Heinrich Manns Professor Unrat und beschreibt ihre stilistischen und pragmatischen Funktionen im literarischen Kontext. Durch eine Frequenzanalyse wurden doch, ja, wohl, denn und bloß als die fünf am häufigsten verwendeten APn identifiziert. Eine Funktionsanalyse dieser APn auf Satzbasis und eine Verlaufsanalyse des AP-Gebrauchs im narrativen Zusammenhang wurden durchgeführt, um den Einsatz von APn als literarisches Mittel zu beleuchten. Die Ergebnisse zeigen, dass alle fünf APn überwiegend den dialogisch-mündlichen Stil der Erzählweise prägen. Doch und ja kennzeichnen Zustimmung, Einwand oder Ironie. Wohl (bzw. woll) zeigt vorsichtige Einschätzung und Distanz, denn tritt in Fragesätzen auf und schwächt Nachfragen oder Kritik ab, während bloß emotionale Spannung und Bedrohung verstärkt. Im Verlauf der Handlung verändert sich der AP-Gebrauch erkennbar. In den ersten Kapiteln dient er der Kennzeichnung von Autorität, in der mittleren Phase der Darstellung sozialer Spannung und Ironie, in den Schlusskapiteln der Beschreibung des gesellschaftlichen Niedergangs des Protagonisten. Die Studie zeigt, dass APn ein Mittel der stilistischen Gestaltung in Manns Prosa sind, um Haltung, Emotion und sozialen Abstieg sichtbar zu machen.
Zitieren
APA
Bilginer, H. (2026). Pragmatische und stilistische Funktionen von Abtönungspartikeln in Heinrich Manns Professor Unrat. Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik, 14(1), 76-99. https://doi.org/10.37583/diyalog.1951602
Vancouver
Bilginer H. Pragmatische und stilistische Funktionen von Abtönungspartikeln in Heinrich Manns Professor Unrat. Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik. 2026;14(1):76-99. doi:10.37583/diyalog.1951602
BibTeX
@article{Bilginer2026,
author = {Bilginer, Hayriye},
title = {Pragmatische und stilistische Funktionen von Abtönungspartikeln in Heinrich Manns Professor Unrat},
journal = {Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik},
year = {2026},
volume = {14},
number = {1},
pages = {76--99},
doi = {10.37583/diyalog.1951602}
}
EUVIMED