Interdisciplinarity in Translation and Interpreting
Journal of Translation Studies · 2024
DOI: 10.3726/jts012024.01 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Journal of Translation Studies, 2024. Verfasst von DRAGO CIOBANU. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref).
Abstract (Originalsprache)
In the experience of this translation studies trainer and researcher, the topic of interdisciplinary in translation and interpreting (T&I) still generates academic interest, attracting contributions from around the globe, which highlight the diversity of themes connected with the studies, training and the work of language specialists – an umbrella term which will be used here to designate translators, interpreters, subtitlers, terminologists, and more. The ideas presented below are neither particularly new, nor applicable to all institutional contexts – this latter aspect being an essential one, as local “culture [happily continues to] eat strategy [with a crunchy side of necessary updates to T&I teaching and research foci] for breakfast”, as Peter Drucker once said in a very different context. What is common to most T&I institutions, though, is a growing concern regarding the perceived status of language specialists in a world where the well-funded racing car of Artificial Intelligence (AI) appears to many to have already overtaken the slow coaches of the traditional, at-best-technology-savvy language specialists.
Zitieren
APA
CIOBANU, D. (2024). Interdisciplinarity in Translation and Interpreting. Journal of Translation Studies. https://doi.org/10.3726/jts012024.01
Vancouver
CIOBANU D. Interdisciplinarity in Translation and Interpreting. Journal of Translation Studies. 2024. doi:10.3726/jts012024.01
BibTeX
@article{CIOBANU2024,
author = {CIOBANU, DRAGO},
title = {Interdisciplinarity in Translation and Interpreting},
journal = {Journal of Translation Studies},
year = {2024},
doi = {10.3726/jts012024.01}
}
EUVIMED