Mit Josef K. in Kafkas Romanfragment Der Proceß . Ein Versuch fast ohne Deutung
Literatur für Leser · 2014
DOI: 10.3726/90068_175 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Literatur für Leser, 2014. Verfasst von Dieter Liewerscheidt.
Abstract (Originalsprache)
Wenn man sich in analytischer Absicht auf Kafkas Proceß- Roman 1 einlässt, und sei es zum wiederholten Male 2 , kann es vorab nützlich sein, sich über den Umfang der Forschungsliteratur hinaus 3 das notwendig Spekulative jedes Deutungsversuchs gerade für dieses Fragment zu vergegenwärtigen. 4 Die Wahrnehmung des Protagonisten Josef K. ist nicht nur in zeitlichen Bruchstücken übermittelt, zwischen denen große Lücken klaffen und deren Reihenfolge teilweise zweifelhaft ist. 5 Auch das räumliche Wahrnehmungsfeld Josef K.s, dem der Leser wegen der fast durchgängig einsinnigen Erzählweise weitgehend ausgeliefert ist, bleibt auffallend eingeschränkt. 6 Die Zuverlässigkeit seiner subjektiven Aufnahmeleistung wird überdies durch den Helden selbst wiederholt problematisiert. 7 Auf derart schwankender Grundlage, im Widerstreit konkurrierender Deutungsangebote, ja unter grundsätzlicher Bestreitung der Möglichkeit hermeneutischer Bemühungen 8 war es schon vor zwei Jahrzehnten beinahe anachronistisch, eine lineare Deutungshypothese aus dem Text zu entwickeln. Andererseits bleiben solche Schneisen der Plausibilität nach wie vor attraktiv, weil sie dem Unbehagen entgegenwirken könnten, das die Beliebigkeit von Deutungsansätzen auf der einen, das Bewusstsein analytischer Ohnmacht auf der anderen Seite verbreiten. Einen gewissen Orientierungswert bei der ersten Annäherung an den Roman dürfte ein solcher Zugangsversuch zwar behalten haben. Hier soll aber zuerst am Leitfaden einer kritischen Überprüfung dieses Ansatzes, schließlich anhand seiner Verabschiedung ein Weg beschritten werden, der über eine Bilanzierung hinaus vielleicht die Voraussetzungen für eine neue Befragung des Romans zu klären hilft. Der Versuch, in einem zweiten Schritt durch eine Beschreibung der Episodenfolge und ihrer Verzahnung die unvermeidliche Deutungsfalle zu unterlaufen, kann nur ein vorläufiger sein: den erzählten Begebenheiten auf dem Wege Josef K.s nachgehend und dabei der Subjektivität seiner Wahrnehmung wieder Beachtung schenkend.
Zitieren
APA
Liewerscheidt, D. (2014). Mit Josef K. in Kafkas Romanfragment Der Proceß . Ein Versuch fast ohne Deutung. Literatur für Leser. https://doi.org/10.3726/90068_175
Vancouver
Liewerscheidt D. Mit Josef K. in Kafkas Romanfragment Der Proceß . Ein Versuch fast ohne Deutung. Literatur für Leser. 2014. doi:10.3726/90068_175
BibTeX
@article{Liewerscheidt2014,
author = {Liewerscheidt, Dieter},
title = {Mit Josef K. in Kafkas Romanfragment Der Proceß . Ein Versuch fast ohne Deutung},
journal = {Literatur für Leser},
year = {2014},
doi = {10.3726/90068_175}
}
EUVIMED