Triglossia in Transition: Language Choice, Identity, and Educational Mobility in Selected Ghanaian Senior High Schools
International Journal of Language and Literary Studies · 31.10.2026 · 8 (6) · 352-363
DOI: 10.36892/ijlls.v8i6.2847 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift International Journal of Language and Literary Studies, online erschienen am 31.10.2026. Verfasst von Akua Amaniampong und 3 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Themen: Mobilisation
Abstract (Originalsprache)
This study examines how Senior High School (SHS) students in Ghana move between three linguistic codes: the mother tongue, Ghanaian Pidgin English, and Standard English, in relation to language choice, identity, and their perceptions on educational mobility. Using a convergent parallel mixed-methods design, questionnaire and interview data were collected from 80 students in two Senior High Schools in the Ashanti Region. Findings show a broadly domain-based pattern of language choice: the mother tongue dominated home use (77.5%), English dominated formal domains (83.5–86.2%), and mixed code dominated peer domains (57.5%), while Pidgin remained a minority choice (?17.5%). Even so, mixed code was notable in the classroom (41.2%) and at assembly (23.8%), which complicates a strictly discrete triglossic account. Respondents rated their mother tongue as central to their identity (M = 4.65) while expressing pride in English proficiency (M = 4.56), and several reported institutional sanctions for using the mother tongue or Pidgin at school. Respondents moderately linked English fluency to exam performance (M = 3.64). The study concludes that language choice among this cohort reflects a flexible, triglossic-in-tendency rather than strictly compartmentalised repertoire, with implications for classroom practice and school language policy.
Zitieren
APA
Amaniampong, A., Bofah, C. K., Datsomor, W. Y., & Owusu, E. (2026). Triglossia in Transition: Language Choice, Identity, and Educational Mobility in Selected Ghanaian Senior High Schools. International Journal of Language and Literary Studies, 8(6), 352-363. https://doi.org/10.36892/ijlls.v8i6.2847
Vancouver
Amaniampong A, Bofah CK, Datsomor WY, Owusu E. Triglossia in Transition: Language Choice, Identity, and Educational Mobility in Selected Ghanaian Senior High Schools. International Journal of Language and Literary Studies. 2026;8(6):352-363. doi:10.36892/ijlls.v8i6.2847
BibTeX
@article{Amaniampong2026,
author = {Amaniampong, Akua and Bofah, Christian Kyei and Datsomor, Wilfred Yaw and Owusu, Edward},
title = {Triglossia in Transition: Language Choice, Identity, and Educational Mobility in Selected Ghanaian Senior High Schools},
journal = {International Journal of Language and Literary Studies},
year = {2026},
volume = {8},
number = {6},
pages = {352--363},
doi = {10.36892/ijlls.v8i6.2847}
}
EUVIMED