Vive la libre circulation au sein de la Cemac ! Une ethnographie du dispositif de l’enregistrement
Sociétés politiques comparées. Revue européenne d’analyse des sociétés politiques · 2025
DOI: 10.36253/spc-17460 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Sociétés politiques comparées. Revue européenne d’analyse des sociétés politiques, 2025. Verfasst von Patrick Belinga Ondoua. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Au nom de la politique d’intégration sous-régionale, plusieurs villes et villages de la zone Cemac sont de plus en plus interconnectés grâce à l’existence de corridors. Cependant, malgré les promesses des politiques, de nombreux barrages continuent d’émailler les trajets routiers et viennent, ce faisant, relativiser le principe de la libre circulation. Il existe notamment un dispositif – celui de l’enregistrement – qui est très peu exploré dans la littérature et qui pose de réels défis pour la libre circulation des personnes et des biens. À partir de l’expérience d’un voyage de deux jours effectué en décembre 2024 entre les villes de Brazzaville (République du Congo) et de Sangmélima (Cameroun), cet article propose une ethnographie du dispositif de l’enregistrement sur les routes de la Cemac pour en relever les dessous politiques, et notamment les logiques de domination qui en découlent. Il montre plus particulièrement comment ce dispositif sert de paravent à la reproduction du pouvoir, comme matrice de discrimination sexuelle et de genre et comme mécanisme de la fabrique des différences nationales. Titre en anglais In the name of sub-regional integration policy, many cities and villages in the Cemac zone are increasingly interconnected thanks to the existence of corridors. However, despite political promises, numerous roadblocks continue to dot the roads, putting the principle of free movement into perspective. In particular, there is one system - that of registration - which is little explored in the literature, and which poses real challenges for the free movement of people and goods. Based on the experience of a two-day journey made in December 2024 between the cities of Brazzaville (Republic of Congo) and Sangmélima (Cameroon), this article offers an ethnography of the registration system on the roads of the Cemac in order to identify its political underpinnings, and more specifically the logics of domination that flow from it. In particular, it shows how this system serves as a screen for the reproduction of power, as a matrix for sexual and gender discrimination, and as a mechanism for the making of national differences.
Zitieren
APA
Ondoua, P. B. (2025). Vive la libre circulation au sein de la Cemac ! Une ethnographie du dispositif de l’enregistrement. Sociétés politiques comparées. Revue européenne d’analyse des sociétés politiques. https://doi.org/10.36253/spc-17460
Vancouver
Ondoua PB. Vive la libre circulation au sein de la Cemac ! Une ethnographie du dispositif de l’enregistrement. Sociétés politiques comparées. Revue européenne d’analyse des sociétés politiques. 2025. doi:10.36253/spc-17460
BibTeX
@article{Ondoua2025,
author = {Ondoua, Patrick Belinga},
title = {Vive la libre circulation au sein de la Cemac ! Une ethnographie du dispositif de l’enregistrement},
journal = {Sociétés politiques comparées. Revue européenne d’analyse des sociétés politiques},
year = {2025},
doi = {10.36253/spc-17460}
}
EUVIMED