A Study on Korean Glottalization in Prosodic Units of Vietnamese Learners
Urimal · 31.07.2026 · 86 · 225-256
DOI: 10.35902/wrm.2026.86.225 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Urimal, online erschienen am 31.07.2026. Verfasst von Hyun-Hee Lee.
Abstract (Originalsprache)
본 연구는 베트남인 한국어 학습자를 대상으로 운율단위별 경음화 실현 양상을 분석하였다. 분석 결과는 다음과 같다. 첫째, 경음화 실현율은 음운단어(83%)에 비해 음운구(24.7%)에서 현저히 낮았다. 이는 학습자들이 운율단위에서의 음운규칙 적용 범위를 인식하지 못하고 있음을 시사한다. 둘째, 오류 유형에서는 모어의 부정적 전이로 인한 ‘초성 유지’ 및 운율단위 인식 결여에 따른 ‘운율단위 미형성’ 오류가 두드러졌다. 셋째, 피험자별 분석에서는 운율단위 형성을 통한 음운구의 규칙 실현이 단어 내 규칙의 정확도보다 발화 유창성과 더 밀접한 관련이 있음을 확인하였다. 넷째, 문항별 실현율의 경우, 음운단어에서는 음절 수의 영향을 받았으나, 음운구에서는 물리적 길이보다 운율 경계 유무나 통사구조가 더 크게 작용하였다. 마지막으로 복잡한 형태 구조와 낮은 어휘 친숙도로 인한 경음화 실현의 실패는 경음화 습득이 어휘 차원의 단편적 암기에 치우쳐 있음을 보여준다. 다만, /ㅅ/ 결합 항목의 높은 실현율은 모어의 특성이 긍정적 전이로 작용한 것으로 해석된다. 베트남인 학습자의 발음 유창성 제고를 위해서는 단어 중심의 교육에서 벗어나, 운율단위를 기반으로 음운현상이 유기적으로 실현될 수 있도록 돕는 통합적 발음 교육 방안이 마련되어야 한다.
Zitieren
APA
Lee, H. (2026). A Study on Korean Glottalization in Prosodic Units of Vietnamese Learners. Urimal, 86(0), 225-256. https://doi.org/10.35902/wrm.2026.86.225
Vancouver
Lee H. A Study on Korean Glottalization in Prosodic Units of Vietnamese Learners. Urimal. 2026;86(0):225-256. doi:10.35902/wrm.2026.86.225
BibTeX
@article{Lee2026,
author = {Lee, Hyun-Hee},
title = {A Study on Korean Glottalization in Prosodic Units of Vietnamese Learners},
journal = {Urimal},
year = {2026},
volume = {86},
number = {0},
pages = {225--256},
doi = {10.35902/wrm.2026.86.225}
}
EUVIMED