EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Управление ливневыми осадками в условиях меняющихся климатических рисков: мировой опыт и рекомендации для Москвы

Е.Г. Гашо, Д.Н. Порунов

Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika · 15.05.2026 · (5) · 29-42

DOI: 10.35776/vst.2026.05.04 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika, erschienen am 15.05.2026. Verfasst von Е.Г. Гашо und 1 weiteren Autor:innen.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Рассматриваются вопросы адаптации городской ливневой инфраструктуры Москвы к меняющимся климатическим рискам. На основе анализа данных атмосферных осадков за период 1990–2024 годов (метеостанция № 27612, ВДНХ, Москва) показано: при близком к климатической норме годовом суммарном количестве осадков усиливаются кратковременные экстремальные пики и изменяется сезонная структура. Рассмотрены стратегии Токио, Стокгольма и Пекина: наилучшие результаты демонстрирует многоуровневая архитектура, интегрированная с правильной эксплуатацией и информационными системами. Одновременно показаны ограничения рассмотренных кейсов: подтверждена неоднородная готовность районов Пекина и уязвимость при экстремальных осадках. В Стокгольме фиксируется фактическая неудача политики, основанной преимущественно на «зеленой» инфраструктуре по управлению ливневыми стоками. Для московских условий рекомендуется ограниченное применение инфильтрационных решений и приоритет аккумулирования с дозированным выпуском ливневого стока в сеть. Указаны некоторые меры, не рекомендованные к применению в городе и не способные обеспечить нормативный уровень защиты от подтопления. Предложена поэтапная программа: быстрые меры для решения проблем подтоплений в критических точках; длительные меры по модернизации и адаптации существующей системы. Отдельно подчеркивается роль коммуникации с жителями и регламента обслуживания как условие устойчивости эффекта от проведения данных мероприятий. The aspects of the adaptation of the municipal storm sewer infrastructure in Moscow to the changing climate risks are considered. Based on the analysis of the precipitation data for the period 1990–2024 (weather station No. 27612, VDNKh, Moscow), it is shown that while the annual total amount is close to the climatic norm, short-term extreme peaks intensify and the seasonal structure changes. The strategies adopted in Tokio, Stockholm and Beijing are considered: the best results are demonstrated by the multi-level architecture integrated with the proper operation and information systems. The limitations of the examined cases are also shown: the nonuniform preparedness of Beijing districts and their vulnerability to extreme precipitation events are confirmed. In Stockholm the actual failure of the policy based primarily on «green» stormwater management infrastructure is recorded. For the Moscow conditions, limited use of infiltration solutions and a focus on storage with apportioned discharge of stormwater into the network are recommended. Some measures are identified that are incapable of ensuring the required level of protection against flooding, and not recommended for being used in the city. A multistaged plan is proposed, i. e. fast-response measures to address flooding at critical points; long-term measures to upgrade and adapt the existing system. The role of communication with residents and maintenance procedures is emphasized as a prerequisite for the sustainability of the measures taken.

Zitieren

APA

Гашо, Е., & Порунов, Д. (2026). Управление ливневыми осадками в условиях меняющихся климатических рисков: мировой опыт и рекомендации для Москвы. Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika, 29-42. https://doi.org/10.35776/vst.2026.05.04

Vancouver

Гашо Е, Порунов Д. Управление ливневыми осадками в условиях меняющихся климатических рисков: мировой опыт и рекомендации для Москвы. Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika. 2026:29-42. doi:10.35776/vst.2026.05.04

BibTeX
@article{2026,
  author = {Гашо, Е.Г. and Порунов, Д.Н.},
  title = {Управление ливневыми осадками в условиях меняющихся климатических рисков: мировой опыт и рекомендации для Москвы},
  journal = {Vodosnabzhenie i sanitarnaia tehnika},
  year = {2026},
  number = {5},
  pages = {29--42},
  doi = {10.35776/vst.2026.05.04}
}
Kostenlos starten →