التعويض عن الأضرار غير المباشرة الناتجة عن النزاعات المسلحة: دراسة مقارنة بين الأردن وفرنسا
Jordanian Journal of Law and Political Science · 30.09.2026 · 18 (3)
DOI: 10.35682/z3wafb07 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Jordanian Journal of Law and Political Science, online erschienen am 30.09.2026. Verfasst von معن المذهان.
Abstract (Originalsprache)
يتناول هذا البحث إشكالية قانونية معقدة تتعلق بحق الأفراد في التعويض عن الأضرار غير المباشرة التي تلحق بهم نتيجة النزاعات المسلحة، رغم كون دولتهم غير مشاركة فعليًا في تلك النزاعات. وينطلق البحث من حادثة واقعية شهدها الأردن عام 2025، حين تساقطت شظايا صاروخية على أراضٍ أردنية نتيجة النزاع الإيراني–الإسرائيلي، مما ألحق أضرارًا بمواطنين أردنيين. يهدف البحث إلى تحليل الأساس القانوني لمطالبة المتضررين بالتعويض، سواء من دولتهم أو من الدول المتسببة، وذلك من خلال دراسة مقارنة بين النظامين الأردني والفرنسي. اعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي، والمنهج المقارن، إضافة إلى المنهج التطبيقي عبر تحليل وقائع وأحكام قضائية. وقد بيّن البحث وجود فراغ تشريعي في الأردن مقابل تطور ملحوظ في فرنسا، التي تعتمد على صناديق وطنية للتعويض. كما أظهر قصورًا في القانون الدولي الإنساني بشأن الأضرار غير المباشرة. يوصي البحث بتشريع أردني خاص للتعويض عن الأضرار الناتجة عن النزاعات، وإنشاء صندوق وطني لهذا الغرض.
Zitieren
APA
المذهان, م. (2026). التعويض عن الأضرار غير المباشرة الناتجة عن النزاعات المسلحة: دراسة مقارنة بين الأردن وفرنسا. Jordanian Journal of Law and Political Science, 18(3). https://doi.org/10.35682/z3wafb07
Vancouver
المذهان م. التعويض عن الأضرار غير المباشرة الناتجة عن النزاعات المسلحة: دراسة مقارنة بين الأردن وفرنسا. Jordanian Journal of Law and Political Science. 2026;18(3). doi:10.35682/z3wafb07
BibTeX
@article{2026,
author = {المذهان, معن},
title = {التعويض عن الأضرار غير المباشرة الناتجة عن النزاعات المسلحة: دراسة مقارنة بين الأردن وفرنسا},
journal = {Jordanian Journal of Law and Political Science},
year = {2026},
volume = {18},
number = {3},
doi = {10.35682/z3wafb07}
}
EUVIMED