التعويض العقابي كجزاء لمواجهة الخطأ المربح في نطاق المسؤولية المدنية: دراسة تحليلية مقارنة
Jordanian Journal of Law and Political Science · 30.06.2026 · 18 (2)
DOI: 10.35682/8v1mve48 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Jordanian Journal of Law and Political Science, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von د. أحمد ابو سمهدانة.
Abstract (Originalsprache)
تتناول هذه الدراسة إشكالية الخطأ المربح والتعويض العقابي باعتبارهن أداتين حديثتين في النظم القانونية اللاتينية، لا سيما في القانونين الأردني والفرنسي، مقارنة بالنظام الأنجلوسكسوني الذي تبنّى مبكرًا فكرة التعويض العقابي كوسيلة فعالة لردع الأفعال غير المشروعة، التي تحقق ربحًا غير مستحق على حساب الغير، وقد كشفت الدراسة عن قصور القواعد التقليدية للمسؤولية المدنية، التي تقتصر على جبر الضرر وفق مبدأ التعويض الكامل، دون الالتفات إلى جسامة الفعل أو نية تحقيق الربح، وهو ما يسمح لمرتكب الخطأ بالاحتفاظ بأرباح غير مشروعة رغم التعويض، وأظهرت النتائج أن هناك ركودًا تشريعيًا واضحًا، لا سيما في القانون الأردني في مواجهة هذا النوع من السلوك، بخلاف المحاولات الفقهية والقضائية الفرنسية التي بدأت في إحياء الوظيفة العقابية للمسؤولية المدنية وخصوصاً كجزاء عن الخطأ المربح، وأوصت الدراسة بضرورة تعديل التشريعات الأردنية لتبني التعويض العقابي صراحة كجزاء مستقل عن التعويض التقليدي ضمن معايير محددة في مجال الأخطاء المربحة، بما يسهم في ردع السلوكيات الربحية غير المشروعة وتحقيق العدالة الوقائية، خاصة في ظل اتساع نطاق هذه الأفعال في الممارسة العملية.
Zitieren
APA
سمهدانة, د. أ. ا. (2026). التعويض العقابي كجزاء لمواجهة الخطأ المربح في نطاق المسؤولية المدنية: دراسة تحليلية مقارنة. Jordanian Journal of Law and Political Science, 18(2). https://doi.org/10.35682/8v1mve48
Vancouver
سمهدانة دأا. التعويض العقابي كجزاء لمواجهة الخطأ المربح في نطاق المسؤولية المدنية: دراسة تحليلية مقارنة. Jordanian Journal of Law and Political Science. 2026;18(2). doi:10.35682/8v1mve48
BibTeX
@article{2026,
author = {سمهدانة, د. أحمد ابو},
title = {التعويض العقابي كجزاء لمواجهة الخطأ المربح في نطاق المسؤولية المدنية: دراسة تحليلية مقارنة},
journal = {Jordanian Journal of Law and Political Science},
year = {2026},
volume = {18},
number = {2},
doi = {10.35682/8v1mve48}
}
EUVIMED