The good (civil law?) notary
Sortuz: Oñati Journal of Emergent Socio-Legal Studies · 20.04.2026 · 16 (1) · 245-264
DOI: 10.35295/sz.iisl.2497 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Sortuz: Oñati Journal of Emergent Socio-Legal Studies, online erschienen am 20.04.2026. Verfasst von Sebastián Rivero Silva. Die Arbeit wurde bisher 1-mal zitiert (Crossref) und nennt 54 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This article explains how structural differences between civil-law notaries and common-law notaries public create friction in cross-border circulation of public documents. Using Spanish case law and practice, it traces a pivot from “equivalence of forms” to “equivalence of authority,” and increasingly to a notary’s “judgment of sufficiency.” The shift relaxes formalism and centers which public functions were performed—identification, capacity, legality checks, authorship—reducing re-documentation. Evidence does not support a claim that common-law systems are less secure; rather, they relocate assurance to ex post remedies and professional accountability. The article proposes a functional, risk-weighted recognition framework: cross-border effects should turn on demonstrable delivery of safeguards—independence, competence proportionate to risk, verifiable record-keeping, and enforceable liability—regardless of institutional mix. On this view, hybrid pathways become coherent: modest liberalization in civil-law systems and “enhanced” notaries public with legal training in common-law settings.
Zitieren
APA
Silva, S. R. (2026). The good (civil law?) notary. Sortuz: Oñati Journal of Emergent Socio-Legal Studies, 16(1), 245-264. https://doi.org/10.35295/sz.iisl.2497
Vancouver
Silva SR. The good (civil law?) notary. Sortuz: Oñati Journal of Emergent Socio-Legal Studies. 2026;16(1):245-264. doi:10.35295/sz.iisl.2497
BibTeX
@article{Silva2026,
author = {Silva, Sebastián Rivero},
title = {The good (civil law?) notary},
journal = {Sortuz: Oñati Journal of Emergent Socio-Legal Studies},
year = {2026},
volume = {16},
number = {1},
pages = {245--264},
doi = {10.35295/sz.iisl.2497}
}
EUVIMED