QAFQAZDA İLK UĞURLU ÜRƏK TRANSPLANTASİYASI
Azerbaijan Medical Journal · 28.06.2026 · (2) · 180-184
DOI: 10.34921/amj.2026.2.030 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Azerbaijan Medical Journal, online erschienen am 28.06.2026. Verfasst von K.K. Musayev und 9 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 14 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Məqalədə Azərbaycanda və Qafqaz regionunda həyata keçirilmiş ilk uğurlu ortotopik ürək transplantasiyasının nəticələri haqqında məlumat verilir. Müəlliflər dilatasion kardiomiopatiya diaqnozu qoyulmuş və ağır ürək çatışmazlığı ilə klinikaya müraciət etmiş 19 yaşlı kişi xəstənin müalicəsinin nəticələri məlumat vermişlər. Göstərilir ki, optimal dərman müalicəsinə baxmayaraq, xəstədə ürək funksiyası getdikcə pisləşmiş, sol mədəciyin atım fraksiyası 20% təşkil etmişdir. Bir il əvvəl xəstəyə həyati təhlükəli aritmiyaların qarşısının alınması məqsədilə kardioverter-defibrilyator implantasiya edilmişdir. Xəstə ürək transplantasiyası üçün gözləmə siyahısına daxil edilmiş və uyğun donor ürəyi əldə edildikdən sonra median sternotomiya yolu ilə, süni qan dövranı şəraitində və bikaval metod tətbiq olunmaqla ortotopik ürək transplantasiyası icra edilmişdir. Əməliyyatdan sonrakı dövr ağırlaşmasız keçmişdir. Xəstə əməliyyatdan sonrakı birinci gün ekstubasiya edilmiş, onbirinci gün xəstəxanadan evə buraxılmışdır. Beş aylıq müşahidə müddətində xəstə simptomsuzdur və transplantasiya olunmuş ürəyin funksiyası qənaətbəxşdir. Əldə edilmiş nəticələr Azərbaycanda yeni yaradılmış milli transplantasiya proqramı çərçivəsində ürək transplantasiyasının uğurla həyata keçirilə biləcəyini göstərir və transplantasiya cərrahiyyəsinin inkişafında mühüm mərhələ hesab olunur. The article presents data on the first successful orthotopic heart transplantation performed in Azerbaijan and the Caucasus region. Heart transplantation is considered the most effective treatment for patients with end-stage heart failure that does not respond to optimal medical therapy and other treatment methods. Despite its widespread application worldwide, heart transplantation had not been performed in Azerbaijan and the Caucasus region until now. The study included a 19-year-old male patient diagnosed with dilated cardiomyopathy who was admitted to our clinic with severe heart failure. Despite optimal medical treatment, the patient's cardiac function gradually deteriorated and the left ventricular ejection fraction was 20%. One year prior, an implantable cardioverter-defibrillator had been placed to prevent severe left ventricular dysfunction and life-threatening arrhythmias. The patient was placed on the waiting list for heart transplantation. After obtaining a suitable donor heart, the patient underwent orthotopic heart transplantation through a median sternotomy, under cardiopulmonary bypass and using the bicaval technique. The study revealed that the postoperative period was uneventful. The patient was extubated on the first postoperative day and discharged home on the eleventh day. During the five-month follow-up period, the patient remains asymptomatic and the function of the transplanted heart is satisfactory. The findings obtained may be significant for the further development of the national transplantation program, and this case represents an important milestone in the development of transplantation surgery in the country. В статье представлены данные о первой успешной ортотопической трансплантации сердца, выполненной в Азербайджане и Кавказском регионе. Несмотря на широкое применение во многих странах мира, до настоящего времени трансплантация сердца не проводилась в Азербайджане и Кавказском регионе. В статье изложены результаты трансплантации сердца 19-летней мужчины поступившей в клинику с диагнозом дилатационной кардиомиопатии и тяжёлой сердечной недостаточностью. Фракция выброса левого желудочка составляла 20% при поступлении. Годом ранее пациенту был имплантирован кардиовертер-дефибриллятор для предотвращения тяжёлой дисфункции левого желудочка и жизнеугрожающих аритмий. Пациент был включён в лист ожидания на трансплантацию сердца. После получения подходящего донорского сердца пациенту была проведена ортотопическая трансплантация сердца через срединную стернотомию, в условиях искусственного кровообращения и с использованием бикавальной техники. Послеоперационный период прошёл без осложнений. Пациент был экстубирован на первые сутки после операции и выписан домой на одиннадцатые сутки. В течение пятимесячного периода наблюдения пациент остаётся бессимптомным, а функция пересаженного сердца удовлетворительна. 184 Полученные результаты могут иметь значение для дальнейшего развития национальной программы трансплантации, а данный клинический случай представляет собой важную веху в развитии трансплантационной хирургии в стране.
Zitieren
APA
Musayev, K., Abbasova, Y., Abbasova, G., Musayev, O., Kazımzadə, N., Əliyev, R., Əhmədov, K., Məmmədov, A., Nağızadə, K., & Abbasov, B. (2026). QAFQAZDA İLK UĞURLU ÜRƏK TRANSPLANTASİYASI. Azerbaijan Medical Journal, 180-184. https://doi.org/10.34921/amj.2026.2.030
Vancouver
Musayev K, Abbasova Y, Abbasova G, Musayev O, Kazımzadə N, Əliyev R, et al. QAFQAZDA İLK UĞURLU ÜRƏK TRANSPLANTASİYASI. Azerbaijan Medical Journal. 2026:180-184. doi:10.34921/amj.2026.2.030
BibTeX
@article{Musayev2026,
author = {Musayev, K.K. and Abbasova, Y.A. and Abbasova, G.A. and Musayev, O.G. and Kazımzadə, N.C. and Əliyev, R.A. and Əhmədov, K.F. and Məmmədov, A.M. and Nağızadə, K.Ş. and Abbasov, B.E.},
title = {QAFQAZDA İLK UĞURLU ÜRƏK TRANSPLANTASİYASI},
journal = {Azerbaijan Medical Journal},
year = {2026},
number = {2},
pages = {180--184},
doi = {10.34921/amj.2026.2.030}
}
EUVIMED