EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

“Fallen Leaves, Withered Dreams” by Lin Hua: the landscape through the “eyes of the heart” (оntological parameters of sound painting in choral music)

Jiang Shanyu

Aspects of Historical Musicology · 30.03.2026 · 42 (42) · 227-240

DOI: 10.34064/khnum2-42.12 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Aspects of Historical Musicology, online erschienen am 30.03.2026. Verfasst von Jiang Shanyu. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Statement of the problem. The problem of studying sound painting is that choral works, although they contain words (poetic / prosaic), rely more on auditory than visual channels of information reception. Choral sound painting cannot be seen “with your own eyes” – it can only be heard with associative hearing. To solve the problem, an analysis of the ontological parameters of sound imitation in choral music, which have not yet been the subject of choral analysis, is proposed. In choral studies, we often encounter genre-stylistic analysis of works that contain an indication of sound painting as a method of choral writing associated with the embodiment of the artist’s worldview (works by O. Batovska, I. Bermes, O. Pysmenna). However, there are no developments devoted to sound painting in the aspect of the ontology of choral creativity. Objectives, methods, and novelty of the research. The purpose of the study is to determine the ontological parameters of sound painting and their role in the “picture of the world” using the example of Lin Hua’s choral composition “Fallen Leaves, Withered Dreams”. The methodology for studying the specifics of sound painting combines onto-semiotic, hermeneutic and musicological approaches (analysis of tempo, rhythm, texture, timbre, dynamics). The ontological parameters of the work (word, space, time, meaning) reveal the meaning of sound painting in a holistic picture of the world. The novelty of the results obtained lies in the implementation of an onto-semiotic analysis of a little-known work by the Chinese composer Lin Hua, which is being introduced into scientific circulation for the first time. Research results. Sound painting in music is a type of musical semantics, thanks to which composers reproduce a person’s attitude to the environment, the interaction of his inner world with the higher spiritual world. A dramaturgical analysis of the selected work by Lin Hua was carried out according to the ontological parameters “word – time – space – meaning”, imprinted in the artistic thinking of its author. It is proved that the semantics of nature is an ontologically rooted unity with man. Conclusion. Musical sound painting performs a strategic function in the cognition of Being, since it reveals not only the semantic, but also the philosophical onto-semiotic model of the world order. The influence of the European tradition of sound imitation together with the philosophical-mental and artistic-structural features of the Chinese picture of the world is revealed. In the analyzed composition of Lin Hua, sound painting signifies a double optics: the autumn landscape (signifying) reveals the reflection of man (signified). The semiotics of sound painting expresses the highest meaning of ancient Chinese philosophy - the harmony of being and man, testifying to the rootedness of the being of nature in the self-realization of man-creator.

Zitieren

APA

Shanyu, J. (2026). “Fallen Leaves, Withered Dreams” by Lin Hua: the landscape through the “eyes of the heart” (оntological parameters of sound painting in choral music). Aspects of Historical Musicology, 42(42), 227-240. https://doi.org/10.34064/khnum2-42.12

Vancouver

Shanyu J. “Fallen Leaves, Withered Dreams” by Lin Hua: the landscape through the “eyes of the heart” (оntological parameters of sound painting in choral music). Aspects of Historical Musicology. 2026;42(42):227-240. doi:10.34064/khnum2-42.12

BibTeX
@article{Shanyu2026,
  author = {Shanyu, Jiang},
  title = {“Fallen Leaves, Withered Dreams” by Lin Hua: the landscape through the “eyes of the heart” (оntological parameters of sound painting in choral music)},
  journal = {Aspects of Historical Musicology},
  year = {2026},
  volume = {42},
  number = {42},
  pages = {227--240},
  doi = {10.34064/khnum2-42.12}
}
Kostenlos starten →