EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Interpretation as a creative process: the role of the conductor’s aesthetic vision in reading a score

Yurii Yanko, Olena Chumak

Problems of Interaction Between Arts, Pedagogy and the Theory and Practice of Education · 26.03.2026 · 78 (78) · 59-81

DOI: 10.34064/khnum1-78.03 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Problems of Interaction Between Arts, Pedagogy and the Theory and Practice of Education, online erschienen am 26.03.2026. Verfasst von Yurii Yanko und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Statement of the problem. The article examines interpretation as a creative process in conducting art with an emphasis on the role of the conductor’s aesthetic vision in forming a unique interpretation of a score. The problem is posed by the insufficient representation of the phenomenon of conducting interpretation in modern scientific discourse, where research related to instrumental or vocal performance prevails. Given the interdisciplinary nature of conducting, there is a need for a deeper theoretical understanding of the aesthetic, cognitive and communicative mechanisms of interpretation in this field. A brief analysis of publications indicates that most studies of interpretation in music focus on aspects of the author’s intention, performance accuracy or emotional expression. At the same time, the issues of the conductor’s subjective vision as an interpreter, his role in the formation of the artistic meaning of the work, remain without due attention. This article attempts to fill this gap. Objectives, methods, and novelty of the research. The purpose of the study is to clarify the aesthetic and structural parameters of the conductor’s interpretation and to identify the role of the conductor’s personal aesthetic vision in the process of creative realization of the score. The scientific novelty lies in clarifying the concept of the conductor’s aesthetic vision as an integral construction that encompasses stylistic sensitivity, imaginative thinking, intuition, value orientations, cognitive analyticity and emotional communicability. A new approach to the analysis of the conductor’s interpretation as an individual artistic act, which is the result of a multi-level interaction of the objective musical text and the subjective author’s concept of the performer, is proposed. The research methodology is based on a comprehensive interdisciplinary approach using the structural-analytical method, elements of comparative analysis, a phenomenological approach to understanding interpretation as an experience, as well as observation of the practice of performance and analysis of recordings. Research results. The main results of the study are that the conductor’s aesthetic vision significantly affects all levels of interpretation of the score – from the tempo-rhythmic pattern to the emotional dynamics of performance. The example of comparing interpretations of the same work performed by different conductors shows that even with an unchanged musical text, the artistic result largely depends on the individual aesthetic attitudes, experience, intuition and cultural guidelines of the conductor himself. It has been established that the subjective factor is not a deviation from objectivity, but on the contrary - a factor in revealing the multilayered semantics of a musical work. Conclusion. The conclusions emphasize that the conductor acts not only as a technical coordinator of the performance process, but also as a full-fledged interpreter with his own artistic vision. His aesthetic vision is the content “filter”, through which the score is updated in new performance contexts. Thus, interpretation in conducting is considered a multidimensional creative process, within which the artistic content is not only transmitted, but also reconstructed in accordance with epochal, cultural, social and personal meanings.

Zitieren

APA

Yanko, Y., & Chumak, O. (2026). Interpretation as a creative process: the role of the conductor’s aesthetic vision in reading a score. Problems of Interaction Between Arts, Pedagogy and the Theory and Practice of Education, 78(78), 59-81. https://doi.org/10.34064/khnum1-78.03

Vancouver

Yanko Y, Chumak O. Interpretation as a creative process: the role of the conductor’s aesthetic vision in reading a score. Problems of Interaction Between Arts, Pedagogy and the Theory and Practice of Education. 2026;78(78):59-81. doi:10.34064/khnum1-78.03

BibTeX
@article{Yanko2026,
  author = {Yanko, Yurii and Chumak, Olena},
  title = {Interpretation as a creative process: the role of the conductor’s aesthetic vision in reading a score},
  journal = {Problems of Interaction Between Arts, Pedagogy and the Theory and Practice of Education},
  year = {2026},
  volume = {78},
  number = {78},
  pages = {59--81},
  doi = {10.34064/khnum1-78.03}
}
Kostenlos starten →