Deconstruction and Reconfiguration: Buddhism’s Selective Appropriation and Transformation of the Pātāla Netherworld Concept
Religions · 22.06.2026 · 17 (6) · 743
DOI: 10.3390/rel17060743 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Religions, online erschienen am 22.06.2026. Verfasst von Yunsheng Zhang. Die Arbeit nennt 36 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
In Indian religious traditions, pātāla denotes a seven-layered subterranean realm beneath the earth, a composite space that combines cosmological stability with mythic expressiveness. It serves as the dwelling of nāgas and asuras and connects with the human world through rivers and caves. Although Buddhist literature retains narratives about these beings and their splendid abodes, it never accepted pātāla as an independent cosmological unit. This article examines Pāli, Chinese, Tibetan, and Sanskrit Buddhist sources in comparison with Hindu epic and Purāṇic literature and analyzes the translation of pātāla in Chinese versions. It argues that Buddhism engaged in selective restructuring by de-emphasizing pātāla’s cosmological hierarchy and subordinating it to the Mount Sumeru framework, while transforming it in esoteric ritual literature into a liminal field of practice accessible through mantra, mudrā, and specific practices. Utilizing Arnold van Gennep’s liminality theory, the study shows that these spaces serve as an intermediary ritual field in Buddhist practice. Through ritual separation, liminal experience, and reintegration, practitioners acquire extended lifespan and merit that support the Mahāyāna goal of perfecting the two accumulations and attaining Buddhahood. The findings suggest that religious concepts cross traditions through disassembly, detachment, and functional reconfiguration rather than wholesale transplantation.
Zitieren
APA
Zhang, Y. (2026). Deconstruction and Reconfiguration: Buddhism’s Selective Appropriation and Transformation of the Pātāla Netherworld Concept. Religions, 17(6), 743. https://doi.org/10.3390/rel17060743
Vancouver
Zhang Y. Deconstruction and Reconfiguration: Buddhism’s Selective Appropriation and Transformation of the Pātāla Netherworld Concept. Religions. 2026;17(6):743. doi:10.3390/rel17060743
BibTeX
@article{Zhang2026,
author = {Zhang, Yunsheng},
title = {Deconstruction and Reconfiguration: Buddhism’s Selective Appropriation and Transformation of the Pātāla Netherworld Concept},
journal = {Religions},
year = {2026},
volume = {17},
number = {6},
pages = {743},
doi = {10.3390/rel17060743}
}
EUVIMED