EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Again on the Existence of Causative Periphrases in Spanish: The Case of “enviar/mandar a + Infinitive”

Carlos I. Echeverría

Languages · 06.05.2026 · 11 (5) · 90

DOI: 10.3390/languages11050090 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Languages, online erschienen am 06.05.2026. Verfasst von Carlos I. Echeverría. Die Arbeit nennt 82 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

The concept of verbal periphrasis has historically been a controversial one in Romance linguistics, especially in the Hispanic context, where there has been disagreement as to what multiverbal constructions should be considered periphrastic. One of the points of contention has been the class of infinitive causatives. This article revisits the controversy by focusing on Spanish “enviar/mandar a + infinitive” structures and drawing on historical corpus data. The analysis of various examples leads to the conclusion that strictly periphrastic instances of this constructional class are present across all main stages of the history of Spanish. Additionally, a series of quantitative analyses reveals what appear to be two distinct grammaticalization processes and a degrammaticalization process. These findings are discussed in connection with broader themes in the field, such as syntactic ambiguity and the concept of analyzability.

Zitieren

APA

Echeverría, C. I. (2026). Again on the Existence of Causative Periphrases in Spanish: The Case of “enviar/mandar a + Infinitive”. Languages, 11(5), 90. https://doi.org/10.3390/languages11050090

Vancouver

Echeverría CI. Again on the Existence of Causative Periphrases in Spanish: The Case of “enviar/mandar a + Infinitive”. Languages. 2026;11(5):90. doi:10.3390/languages11050090

BibTeX
@article{Echeverra2026,
  author = {Echeverría, Carlos I.},
  title = {Again on the Existence of Causative Periphrases in Spanish: The Case of “enviar/mandar a + Infinitive”},
  journal = {Languages},
  year = {2026},
  volume = {11},
  number = {5},
  pages = {90},
  doi = {10.3390/languages11050090}
}
Kostenlos starten →