Endangered Tanka Language of the Maritime Communities Across Southeast China: Convergence and Loss
Languages · 05.03.2026 · 11 (3) · 45
DOI: 10.3390/languages11030045 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Languages, online erschienen am 05.03.2026. Verfasst von Yanmei Dai und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 90 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0). Gefördert von: The French National Research Agency (ANR)/the Research Grants Council (RGC) Joint Research Scheme, PROCORE-France/Hong Kong Joint Research Project, General Research Fund.
Abstract (Originalsprache)
Amidst global concerns for linguistic diversity, this systematic review synthesizes six decades (1965–2025) of research on Tanka, a critically endangered language spoken by the boat people along Southeast China. Analyzing 42 studies identified through the PRISMA framework, the review reveals significant sociolinguistic and epistemological imbalances. Research output disproportionately focuses on phonetics and phonology (50%), while neglecting grammar, lexicon, and sociolinguistic vitality. Linguistically, Tanka demonstrates substantial contact-induced convergence with Cantonese or Pinghua within multilingual ecologies; nevertheless, it retains distinctive phonological shifts, a unique maritime lexicon, and grammatical innovations, reflecting both regional alignment and endogenous community practices. Its heterogeneous genetic affiliation highlights local sociohistorical contact dynamics. Rapid intergenerational language shift is documented across communities, driven by intersecting pressures, including state-led urbanization, Mandarin-centric education policies, demographic shifts, occupational change, and enduring social stigmatization. Therefore, community attitudes often prioritize socio-economic mobility through dominant languages over heritage maintenance. Persistent gaps include limited syntactic and discourse analysis, minimal use of quantitative and computational methods (e.g., AI-assisted documentation), insufficient geographic coverage, and a lack of longitudinal shift studies. The field thus urgently requires enhanced international engagement via English publications and a decisive shift towards collaborative, community-centered revitalization frameworks that address power asymmetries and harness cultural resilience.
Förderung
- The French National Research Agency (ANR)/the Research Grants Council (RGC) Joint Research Scheme
- PROCORE-France/Hong Kong Joint Research Project
- General Research Fund
Zitieren
APA
Dai, Y., & Wang, C. (2026). Endangered Tanka Language of the Maritime Communities Across Southeast China: Convergence and Loss. Languages, 11(3), 45. https://doi.org/10.3390/languages11030045
Vancouver
Dai Y, Wang C. Endangered Tanka Language of the Maritime Communities Across Southeast China: Convergence and Loss. Languages. 2026;11(3):45. doi:10.3390/languages11030045
BibTeX
@article{Dai2026,
author = {Dai, Yanmei and Wang, Cong},
title = {Endangered Tanka Language of the Maritime Communities Across Southeast China: Convergence and Loss},
journal = {Languages},
year = {2026},
volume = {11},
number = {3},
pages = {45},
doi = {10.3390/languages11030045}
}
EUVIMED