EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Chinese Translation and Cross-Cultural Adaptation of the Return-to-Work Self-Efficacy Scale among Chinese Female Breast Cancer Survivors

Andy S K Cheng iD, Suki Lee, Nadia Li, Sammi Tsang, Yingchun Zeng iD

International Journal of Environmental Research and Public Health · 2023

DOI: 10.3390/ijerph20054225 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift International Journal of Environmental Research and Public Health, 2023. Verfasst von Andy S K Cheng und 4 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Department of Rehabilitation Sciences, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, China. Hauptthemen laut MEDLINE: Cancer Survivors, Breast Neoplasms. Die Arbeit wurde bisher 5-mal zitiert (Crossref) und nennt 36 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Breast cancer is the leading cancer type among women globally. Since breast cancer has a high survival rate, most survivors are likely to return to work (RTW). In recent years, breast cancer cases have risen significantly in younger age groups. As self-efficacy is an important factor in the success of RTW, this study performed a translation and cross-cultural adaptation of the Chinese version of the Return-To-Work Self-Efficacy Scale (CRTWSE-19) and examined its psychometric properties in patients with breast cancer. This validation study followed standard guidelines, including forward translation, back translation, cross-cultural adaptation, and psychometric testing. The results of this study show that the CRTWSE-19 met reliability standards, including high internal reliability for the total scores and subscales. An exploratory factor analysis of 19 items extracted 3 factors showing consistency with the original version of the RTWSE-19. Criterion validity was demonstrated by comparing subdomains with the Fear of Cancer Recurrence Inventory. Furthermore, the known-group validity was studied by comparing mean scores among the unemployed group and the employed group. We conclude that the CRTWSE-19 has very good screening accuracy and is able to discriminate between working and unemployed populations. It can facilitate health care professionals in triaging, planning, and evaluating interventions in clinical practice.

Schlagwörter

MeSH-Schlagwörter (MEDLINE)

Cancer SurvivorsBreast NeoplasmsHumansFemaleReturn to WorkCross-Cultural ComparisonSelf EfficacyReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesNeoplasm Recurrence, LocalSurvivorsPsychometrics

Stichwörter der Autor:innen

breast cancerreturn-to-workself-efficacy

Autor:innen und Institutionen

  • Department of Rehabilitation Sciences, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, China.
  • Yang Memorial Methodist Social Service, Hong Kong, China.
  • Hong Kong Lutheran Social Service, Hong Kong, China.
  • Heep Hong Society, Hong Kong, China.
  • School of Medicine, Zhejiang University City College, Hangzhou 242332, China.

ORCID-Profile: Andy S K Cheng, Yingchun Zeng

Zitieren

APA

Cheng, A. S. K., Lee, S., Li, N., Tsang, S., & Zeng, Y. (2023). Chinese Translation and Cross-Cultural Adaptation of the Return-to-Work Self-Efficacy Scale among Chinese Female Breast Cancer Survivors. International Journal of Environmental Research and Public Health. https://doi.org/10.3390/ijerph20054225

Vancouver

Cheng ASK, Lee S, Li N, Tsang S, Zeng Y. Chinese Translation and Cross-Cultural Adaptation of the Return-to-Work Self-Efficacy Scale among Chinese Female Breast Cancer Survivors. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2023. doi:10.3390/ijerph20054225

BibTeX
@article{Cheng2023,
  author = {Cheng, Andy S K and Lee, Suki and Li, Nadia and Tsang, Sammi and Zeng, Yingchun},
  title = {Chinese Translation and Cross-Cultural Adaptation of the Return-to-Work Self-Efficacy Scale among Chinese Female Breast Cancer Survivors},
  journal = {International Journal of Environmental Research and Public Health},
  year = {2023},
  doi = {10.3390/ijerph20054225}
}
Kostenlos starten →