EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Detecting bipolarity using the Lebanese Arabic hypomania checklist (HCL-32): validation of shortened HCL versions

Josleen Al Barathie, Melissa Barakat, Elie Hantouche, George E Karam, Elie G Karam

Frontiers in Psychiatry · 20.05.2026 · 17

DOI: 10.3389/fpsyt.2026.1817223 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Frontiers in Psychiatry, online erschienen am 20.05.2026. Verfasst von Josleen Al Barathie und 4 weiteren Autor:innen. Beteiligte Einrichtung: Institute for Development, Research, Advocacy, and Applied Care (IDRAAC), Beirut, Lebanon. Die Arbeit nennt 58 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractSchlagwörterBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Introduction

Due to the under diagnosis of bipolar disorder, screening instruments such as the hypomania checklist 32 items (HCL-32) is used to differentiate between Bipolar Disorder (BD) and Major Depressive Disorder (MDD). However due to its lengthy format, efforts were done to validate a shorter alternative without compromising its ability to differentiate between BD and MDD. We aimed to shorten the HCL-32 and assess the screening performance of the three Lebanese Arabic abbreviated HCL versions (HCL-20, -16, and -8) relative to the full HCL-32 in a sample of clinically diagnosed patients with BD and MDD in Lebanon.

Methods

In a sample of 760 patients (BD-I=29, BD-II=142, MDD=589) clinically diagnosed with BD and MDD, the screening performance of the three Lebanese Arabic abbreviated HCL versions (HCL-20, -16, and -8) as well as the full HCL-32, was assessed, looking at the reliability, sensitivity, and specificity.

Results

All the shortened HCL versions showed strong reliability (a=0.78-0.90.) They also demonstrated good screening ability (AUC=0.8520- 0.8835) in differentiating BD from MDD. For the sensitivities across the shortened versions, they were consistently higher in BD-II vs MDD compared to BD-I vs MDD across all scales showing that the shortened versions have the ability to detect BD-II cases much more effectively.

Discussion

This study is the first to validate the shortened HCL versions in an Arabic speaking population. The HCL- 16 appears to be the most optimal shortened scale for distinguishing between BD versus MDD. However, these findings should be interpreted in light of the study’s limitations including the use of retrospective data collection and item interdependence of the HCL-32.

Schlagwörter

Stichwörter der Autor:innen

bipolar disorderhypomania checklistmajor depressive disordershort formvalidation

Autor:innen und Institutionen

  • Institute for Development, Research, Advocacy, and Applied Care (IDRAAC), Beirut, Lebanon.
  • Department of Psychiatry and Clinical Psychology, Saint George University of Beirut Faculty of Medicine, Beirut, Lebanon.
  • Anxiety & Mood Center (CTAH), Paris, France.
  • Department of Psychiatry and Clinical Psychology, Saint George Hospital University Medical Center, Beirut, Lebanon.

Zitieren

APA

Al Barathie, J., Barakat, M., Hantouche, E., Karam, G. E., & Karam, E. G. (2026). Detecting bipolarity using the Lebanese Arabic hypomania checklist (HCL-32): validation of shortened HCL versions. Frontiers in Psychiatry, 17. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2026.1817223

Vancouver

Al Barathie J, Barakat M, Hantouche E, Karam GE, Karam EG. Detecting bipolarity using the Lebanese Arabic hypomania checklist (HCL-32): validation of shortened HCL versions. Frontiers in Psychiatry. 2026;17. doi:10.3389/fpsyt.2026.1817223

BibTeX
@article{AlBarathie2026,
  author = {Al Barathie, Josleen and Barakat, Melissa and Hantouche, Elie and Karam, George E and Karam, Elie G},
  title = {Detecting bipolarity using the Lebanese Arabic hypomania checklist (HCL-32): validation of shortened HCL versions},
  journal = {Frontiers in Psychiatry},
  year = {2026},
  volume = {17},
  doi = {10.3389/fpsyt.2026.1817223}
}
Kostenlos starten →