TRANSLANGUAGING IN SOUTHERN THAILAND: STUDENT PERCEPTIONS OF HOW GRATITUDE, MINDSET, AND EMOTIONAL–COGNITIVE FACTORS INFLUENCE ENGLISH LEARNING
Issues in Language Studies · 27.06.2026 · 15 (1) · 85-100
DOI: 10.33736/ils.10810.2026 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Issues in Language Studies, online erschienen am 27.06.2026. Verfasst von Anumat Yusoff und 1 weiteren Autor:innen. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This study examines translanguaging practices and their impact on student gratitude, mindset, and cognition in Southern Thai English as a Foreign Language (EFL) classrooms. A survey was conducted with 565 secondary and high school students from private Islamic and public schools in Pattani, Yala, and Narathiwat, where Pattani Malay (Yawi) is widely spoken. Findings show that strategic use of translanguaging significantly enhances student gratitude, confidence, and classroom engagement. Using both students’ first language and English helped clarify concepts and increase participation. While students generally displayed a growth mindset and motivation through peer success, public failure persisted, indicating a need for more supportive learning environments. The study highlights the benefits of asset-based, multilingual approaches and recommends policy reform, teacher training, and bilingual learning materials to better support multilingual learners in Thailand.
Zitieren
APA
Yusoff, A., & Ismail, S. A. M. M. (2026). TRANSLANGUAGING IN SOUTHERN THAILAND: STUDENT PERCEPTIONS OF HOW GRATITUDE, MINDSET, AND EMOTIONAL–COGNITIVE FACTORS INFLUENCE ENGLISH LEARNING. Issues in Language Studies, 15(1), 85-100. https://doi.org/10.33736/ils.10810.2026
Vancouver
Yusoff A, Ismail SAMM. TRANSLANGUAGING IN SOUTHERN THAILAND: STUDENT PERCEPTIONS OF HOW GRATITUDE, MINDSET, AND EMOTIONAL–COGNITIVE FACTORS INFLUENCE ENGLISH LEARNING. Issues in Language Studies. 2026;15(1):85-100. doi:10.33736/ils.10810.2026
BibTeX
@article{Yusoff2026,
author = {Yusoff, Anumat and Ismail, Shaik Abdul Malik Mohamed},
title = {TRANSLANGUAGING IN SOUTHERN THAILAND: STUDENT PERCEPTIONS OF HOW GRATITUDE, MINDSET, AND EMOTIONAL–COGNITIVE FACTORS INFLUENCE ENGLISH LEARNING},
journal = {Issues in Language Studies},
year = {2026},
volume = {15},
number = {1},
pages = {85--100},
doi = {10.33736/ils.10810.2026}
}
EUVIMED