Türk, İsviçre ve Alman Hukukunda Bir Kişinin Ölümü veya Ağır Bedensel Zarara Uğraması Hâlinde Ceninin Yakın Sıfatıyla Manevi Tazminat Talebi
Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi · 14.08.2026 · 75 (2) · 1287-1332
DOI: 10.33629/auhfd.1945047 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, online erschienen am 14.08.2026. Verfasst von Hamdi Taha Sar. Die Arbeit nennt 15 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Bir kişinin ölümü veya ağır bedensel zarara uğraması hâlinde yakınların manevi tazminat talebi Türk Borçlar Kanunu (TBK) m. 56/II’de düzenlenmektedir. İsviçre ve Alman hukukunda ise bir kişinin ölümü hâlinde yakınların manevi tazminat talebi İsviçre Borçlar Kanunu (OR) Art. 47 ve Alman Medeni Kanunu (BGB) § 844 Abs. 3 hükümlerinde yer almaktadır. Ancak bu düzenlemelerde ceninin yakın sıfatıyla talep hakkına ilişkin açık bir hüküm bulunmamaktadır.Türk ve İsviçre hukukunda hâkim olan sübjektif manevi zarar görüşü çerçevesinde sağ olarak doğmuş olan ceninin talep hakkı içtihat ve doktrinde kabul edilmektedir. Buna karşılık, sübjektif manevi zarar görüşün hâkim olduğu Alman hukukunda konu tartışmalı olup Münih Yüksek Bölge Mahkemesi (OLG München) 2021 tarihli kararında bu hakkı reddetmiştir.Bu çalışmada, ceninin yakın sıfatıyla manevi tazminat talebinin sübjektif manevi zarar görüşüyle temellendirilemeyeceği, bunun ancak objektif manevi zarar görüşünün kabulüyle mümkün olacağı savunulmaktadır. Alman hukukunda ise bu tür bir talep hakkı için BGB § 844 Abs. 3’te açık bir düzenleme yapılması gerekmektedir.
Zitieren
APA
Sar, H. T. (2026). Türk, İsviçre ve Alman Hukukunda Bir Kişinin Ölümü veya Ağır Bedensel Zarara Uğraması Hâlinde Ceninin Yakın Sıfatıyla Manevi Tazminat Talebi. Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 75(2), 1287-1332. https://doi.org/10.33629/auhfd.1945047
Vancouver
Sar HT. Türk, İsviçre ve Alman Hukukunda Bir Kişinin Ölümü veya Ağır Bedensel Zarara Uğraması Hâlinde Ceninin Yakın Sıfatıyla Manevi Tazminat Talebi. Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi. 2026;75(2):1287-1332. doi:10.33629/auhfd.1945047
BibTeX
@article{Sar2026,
author = {Sar, Hamdi Taha},
title = {Türk, İsviçre ve Alman Hukukunda Bir Kişinin Ölümü veya Ağır Bedensel Zarara Uğraması Hâlinde Ceninin Yakın Sıfatıyla Manevi Tazminat Talebi},
journal = {Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi},
year = {2026},
volume = {75},
number = {2},
pages = {1287--1332},
doi = {10.33629/auhfd.1945047}
}
EUVIMED