EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 3.0

O długim trwaniu antologii na przykładzie „Speculum exemplorum”

Magdalena Piskała

Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo · 12.06.2022 · (12 (15)) · 45-59

DOI: 10.32798/pflit.793 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo, online erschienen am 12.06.2022. Verfasst von Magdalena Piskała. Die Arbeit wurde bisher 2-mal zitiert (Crossref) und nennt 44 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 3.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Artykuł omawia kwestię długiego trwania trzech antologii nowołacińskich. O ich ogromnej popularności w Europie przez cały okres nowożytny zadecydowały nie tylko zawartość, ale przede wszystkim użyteczność wynikająca z prostej i jasnej struktury, pozwalającej na łatwe odnajdywanie treści. Zbiory cytatów, takie jak Manipulus florum Tomasza z Irlandii czy Polyanthea, nie tyle trwały powielane w kolejnych dodrukach, ile żyły dzięki ciągłym zmianom, jakie wprowadzali kolejni redaktorzy uzupełniający i korygujący materiał, a także modyfikujący układ treści oraz porządkujący je z pomocą kolejnych użytecznych indeksów. Na tym tle wyróżnia się kompendium kaznodziejskie zatytułowane Speculum exemplorum. Mimo swej średniowiecznej proweniencji odrodziło się dzięki redakcji jezuity Joannesa Majora. Wciąż drukowane i poszerzane zyskało też nową odsłonę za sprawą tłumaczenia Szymona Wysockiego, które dzięki kolejnym wydaniom i nowym redakcjom nie tylko stało się ważnym i długotrwałym zjawiskiem w literaturze staropolskiej, ale też otworzyło drogę adaptacjom w językach wschodniosłowiańskich.

Zitieren

APA

Piskała, M. (2022). O długim trwaniu antologii na przykładzie „Speculum exemplorum”. Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo, 45-59. https://doi.org/10.32798/pflit.793

Vancouver

Piskała M. O długim trwaniu antologii na przykładzie „Speculum exemplorum”. Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo. 2022:45-59. doi:10.32798/pflit.793

BibTeX
@article{Piskaa2022,
  author = {Piskała, Magdalena},
  title = {O długim trwaniu antologii na przykładzie „Speculum exemplorum”},
  journal = {Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo},
  year = {2022},
  number = {12 (15)},
  pages = {45--59},
  doi = {10.32798/pflit.793}
}
Kostenlos starten →