Zaskakująca przedmowa Reymonta
Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo · 20.06.2026 · (16 (19))
DOI: 10.32798/pflit.1852 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo, online erschienen am 20.06.2026. Verfasst von Dorota Samborska-Kukuć. Die Arbeit nennt 24 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Artykuł dotyczy parametrów i kontekstów jedynej przedmowy, jaka wyszła spod pióra Władysława Stanisława Reymonta. Był to rodzaj wstępu do zbioru impresyjnych miniatur prozą pt. Jak ja to widzę Petera Altenberga (1904) przetłumaczonych przez Aurelię Reymontową. Paratekst ten – bardzo krytyczny i właściwie dezawuujący wydanie utworów wiedeńskiego pisarza – uruchomił, mimo wcześniejszych pozytywnych komentarzy do jego twórczości, falę ostrej krytyki. Sam wstęp Reymonta, zamiast pełnić funkcję prezentacyjno-rekomendującą, ma charakter ironicznej miniatury literackiej, błyskotliwie kostycznej. W artykule m.in. podejmuje się próbę docieczenia przyczyn takiej postawy autora introdukcji, rozważa się jego świadomość poetyki tej formy oraz analizuje się konstrukcję językowo-stylistycznej przedmowy.
Zitieren
APA
Samborska-Kukuć, D. (2026). Zaskakująca przedmowa Reymonta. Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo. https://doi.org/10.32798/pflit.1852
Vancouver
Samborska-Kukuć D. Zaskakująca przedmowa Reymonta. Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo. 2026. doi:10.32798/pflit.1852
BibTeX
@article{SamborskaKuku2026,
author = {Samborska-Kukuć, Dorota},
title = {Zaskakująca przedmowa Reymonta},
journal = {Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo},
year = {2026},
number = {16 (19)},
doi = {10.32798/pflit.1852}
}
EUVIMED