Ölümün Gölgesinde Sevgilinin Yâdı: Antere’nin Bir Dizesinin Çağlar Aşan Yankıları
Türkiye İlahiyat Araştırmaları Dergisi · 31.03.2026 · 10 (1) · 365-381
DOI: 10.32711/tiad.1819713 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Türkiye İlahiyat Araştırmaları Dergisi, online erschienen am 31.03.2026. Verfasst von Muhammed Faruk Çakır und 2 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 35 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Şiir geleneklerinin teşekkülünde tarihsel ve toplumsal şartların yanı sıra güçlü şairlerin özgün üslupları da önemli bir rol oynamıştır. Edebî hafızada iz bırakan kimi beyitler tahmîs, taştîr ve nazirelere konu olurken; kimi benzetmeler ve ifadeler ise sonraki kuşaklarca tekrar edilerek klasik şiirin estetik dağarcığında yer edinmiştir. Bu bağlamda elinizdeki makale, Antere b. Şeddâd’ın (öl. 614?) “وَلَقَدْ ذَكَرْتُكِ” ifadesiyle başlayan beytinin Arap şiir geleneğinde böylesi bir işlev üstlendiğini göstermeyi amaçlamaktadır. Çalışmanın çıkış noktasını, Antere’nin mezkûr ifadesinin bazı şairler tarafından tekrarlanması teşkil etmektedir. Araştırmamız neticesinde ulaşılan bulgular, söz konusu ifadenin Câhiliye’den Modern Dönem’e kadar birçok şiirde iktibas edilerek kalıplaştığını ortaya koymaktadır. Antere’nin savaşın en çetin anında sevgilisini yâd ederek kahramanlık ile aşkı etkili biçimde harmanlaması, sonraki şairlere ilham vermiş ve sevgiliye duyulan muhabbeti terennüm etmek isteyen pek çok şair bu kalıba başvurmuştur. Makalede, “وَلَقَدْ ذَكَرْتُكِ” ifadesinin Arap şiirindeki izdüşümleri tespit edilerek literatürde yer alan örnekler üzerinden tematik bir tasnif yapılmış; her bir tema kapsamında ilgili beyitler metin analizi yöntemiyle incelenip edebî açıdan değerlendirilerek Antere’nin beyti etrafında teşekkül eden söz mirası ortaya çıkarılmaya çalışılmıştır.
Zitieren
APA
Çakır, M. F., Gündoğdu, N., & Sağlıyan, H. K. (2026). Ölümün Gölgesinde Sevgilinin Yâdı: Antere’nin Bir Dizesinin Çağlar Aşan Yankıları. Türkiye İlahiyat Araştırmaları Dergisi, 10(1), 365-381. https://doi.org/10.32711/tiad.1819713
Vancouver
Çakır MF, Gündoğdu N, Sağlıyan HK. Ölümün Gölgesinde Sevgilinin Yâdı: Antere’nin Bir Dizesinin Çağlar Aşan Yankıları. Türkiye İlahiyat Araştırmaları Dergisi. 2026;10(1):365-381. doi:10.32711/tiad.1819713
BibTeX
@article{akr2026,
author = {Çakır, Muhammed Faruk and Gündoğdu, Nisanur and Sağlıyan, Hatice Kübra},
title = {Ölümün Gölgesinde Sevgilinin Yâdı: Antere’nin Bir Dizesinin Çağlar Aşan Yankıları},
journal = {Türkiye İlahiyat Araştırmaları Dergisi},
year = {2026},
volume = {10},
number = {1},
pages = {365--381},
doi = {10.32711/tiad.1819713}
}
EUVIMED