Natural, functional, variable. Labor pain in the experience of women giving birth without pharmacological anesthesia
Farmacja Polska · 17.04.2026 · 81 (9) · 531-540
DOI: 10.32383/farmpol/219318 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Farmacja Polska, online erschienen am 17.04.2026. Verfasst von Luiza Nowakowska. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Przedmiot badań. Analiza dotyczy postrzegania BP przez kobiety, które zrezygnowały z jego uśmierzania środkami farmakologicznymi. Cel badań. Badania miały na celu rozpoznanie przyczyn rezygnacji z farmakologicznego uśmierzania BP. Materiał i metody. Badania zostały przeprowadzone w oparciu o metodologię teorii ugruntowanej (MTU), która jest jedną z najczęściej stosowanych metod jakościowych do odkrywania doświadczeń związanych z opieką zdrowotną. Materiał stanowiły 52 opisy doświadczeń z porodu autorstwa kobiet, które podjęły decyzję o chęci odczuwania BP, zamieszczonych na blogach, forach dyskusyjnych, stronach organizacji wspierających poród naturalny, serwisach parentingowych oraz w mediach społecznościowych. Materiał zebrano w ciągu 2024 roku, a wyniki, zgodnie z wytycznymi MTU, przedstawione zostały w formie kategorii uzupełnionych cytatami z analizowanego materiału. Wyniki. Zidentyfikowano trzy cechy BP, ze względu na które autorki wypowiedzi nie zdecydowały się na jego eliminację: naturalność, funkcjonalność oraz zmienność. Twierdzenie o jego naturalności oznacza, że eliminowanie bólu zaburza właściwy przebieg porodu. Z kolei funkcjonalność wiązana jest z jego pozytywną rolą w fizjologicznym przebiegu narodzin – są to funkcje: katalizująca, sygnalna i formacyjna. Cecha zmienności dotyczy natomiast jego rytmiczności, procesualności i plastyczności, co pozwala aktywnie wejść z nim współpracę. Osią, która spaja całość prowadzonych narracji jest przekonanie, że ból może być obiektem aktywnych działań rodzących, tak by go łagodzić i wyeksponować pozytywne oddziaływanie. Wnioski. BP postrzegany jest wielowymiarowo – nie tylko jako doświadczenie fizyczne, ale także emocjonalne, duchowe/mistyczne czy tożsamotwórcze. Ukazane w analizie jego aspekty mogą ułatwić budowę kompleksowej i zindywidualizowanej strategii reagowania, gdzie sprawczość kobiet ulokowana jest w centrum troski medycznej i społecznej, niezależnie od tego, czy chodzi o chęć skorzystania z metod farmakologicznych czy zachowania bólu jako ważnego elementu doświadczenia porodowego.
Zitieren
APA
Nowakowska, L. (2026). Natural, functional, variable. Labor pain in the experience of women giving birth without pharmacological anesthesia. Farmacja Polska, 81(9), 531-540. https://doi.org/10.32383/farmpol/219318
Vancouver
Nowakowska L. Natural, functional, variable. Labor pain in the experience of women giving birth without pharmacological anesthesia. Farmacja Polska. 2026;81(9):531-540. doi:10.32383/farmpol/219318
BibTeX
@article{Nowakowska2026,
author = {Nowakowska, Luiza},
title = {Natural, functional, variable. Labor pain in the experience of women giving birth without pharmacological anesthesia},
journal = {Farmacja Polska},
year = {2026},
volume = {81},
number = {9},
pages = {531--540},
doi = {10.32383/farmpol/219318}
}
EUVIMED