EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Das Transkript im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz. Automatische Spracherkennung in der Oral History

Tobias Kilgus, Peter Kompiel

BIOS – Zeitschrift für Biographieforschung Oral History und Lebensverlaufsanalysen · 02.03.2026 · 38 (1+2-2025) · 68

DOI: 10.3224/bios.v38i1-2.08 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift BIOS – Zeitschrift für Biographieforschung Oral History und Lebensverlaufsanalysen, online erschienen am 02.03.2026. Verfasst von Tobias Kilgus und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 34 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Der Beitrag untersucht Potenziale und Grenzen der automatischen Spracherkennung (ASR) für Oral-History-Interviews. Die manuelle Transkription audiovisueller Aufzeichnungen ist zeit- und kostenintensiv; dieser „Transkriptionsflaschenhals“ hemmt die Erschließung und Bereitstellung umfangreicher Bestände. Das Projekt „ASR4Memory“ entwickelte eine datenschutzkonforme Open-Source-Transkriptionspipeline auf Basis von WhisperX, die auf lokalen Servern betrieben wird. Als zentrale Herausforderung zeigt sich die von ASR-Modellen bewirkte Glättung gesprochener Sprache, durch die Dialekte, Füllwörter und nonverbale Äußerungen verlorengehen – für wissenschaftliche Analysen oft essenzielle Elemente. Der Einsatz automatischer Spracherkennung wirft zudem ethische und rechtliche Fragen auf, insbesondere hinsichtlich des Datenschutzes sowie potenzieller Verzerrungen durch Trainingsdaten. Die ASR-Anwendung erzeugt verschiedene, zeit-alignierte Transkriptformate mit Sprechererkennung und unterstützt multimodales Arbeiten sowie Volltextsuche. Trotz erheblicher Zeitgewinne bleibt eine Nachbearbeitung häufig erforderlich. Durch domänenspezifisches Fine-Tuning mit 300 Stunden anonymisierter Interviews wurden sowohl die Wortfehlerrate als auch die Erkennung historischer Begriffe deutlich verbessert. Die Studie plädiert für eine transparente, kritisch reflektierte ASR-Nutzung unter Berücksichtigung fachspezifischer Anforderungen und ethischer Standards, um audiovisuelle Forschungsdaten gemäß den FAIR-Prinzipien nachhaltig zu erschließen.

Zitieren

APA

Kilgus, T., & Kompiel, P. (2026). Das Transkript im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz. Automatische Spracherkennung in der Oral History. BIOS – Zeitschrift für Biographieforschung Oral History und Lebensverlaufsanalysen, 38(1+2-2025), 68. https://doi.org/10.3224/bios.v38i1-2.08

Vancouver

Kilgus T, Kompiel P. Das Transkript im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz. Automatische Spracherkennung in der Oral History. BIOS – Zeitschrift für Biographieforschung Oral History und Lebensverlaufsanalysen. 2026;38(1+2-2025):68. doi:10.3224/bios.v38i1-2.08

BibTeX
@article{Kilgus2026,
  author = {Kilgus, Tobias and Kompiel, Peter},
  title = {Das Transkript im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz. Automatische Spracherkennung in der Oral History},
  journal = {BIOS – Zeitschrift für Biographieforschung Oral History und Lebensverlaufsanalysen},
  year = {2026},
  volume = {38},
  number = {1+2-2025},
  pages = {68},
  doi = {10.3224/bios.v38i1-2.08}
}
Kostenlos starten →