Language preferences in the Vietnam-Cambodia borderlands: Two mediating mechanisms of instrumental value and convergence motivation
Multidisciplinary Science Journal · 30.10.2026 · 9 (4) · 2027335
DOI: 10.31893/multiscience.2027335 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Multidisciplinary Science Journal, online erschienen am 30.10.2026. Verfasst von Quoc Hoang und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 75 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
This study examines the socio-psychological mechanisms, specifically involving instrumental value and convergence motivation as internal mediating constructs, governing language choices within the Vietnam–Cambodia borderlands, a frontier ecology characterized by linguistic super-diversity. By synthesizing the Economics of Language with Communication Accommodation Theory, the research analyzes how language choices are shaped by structural inputs within transactional spaces. Regarding the methodology, Partial Least Squares Structural Equation Modeling was used to analyze quantitative data collected from 487 trade actors at the frontier zones, supplemented by qualitative insights from in-depth interviews to further explain the examined relationships. The structural model results indicate that the total effects of the structural antecedents on behavioral outcomes are transmitted through these internal psychological channels. First, language proficiency and communicative context influence the final language choices via the mediation of instrumental value, which operates as a prominent mediating mechanism (β = 0.589, p < 0.001 for Khmer; β = 0.525, p < 0.001 for code-mixing), supporting the commodification of speech within informal economies. Second, the buyer–seller relationship positively influences convergence motivation (β = 0.672, p < 0.001), which subsequently mediates the effects of relational capital on communication practices. The structural framework accounts for 83.2% of the variance in Khmer usage and 68.7% in code-mixing (R2 = 0.687). Consequently, these findings demonstrate how communicative context, language proficiency, and buyer–seller relationships systematically determine the choice of Vietnamese, Khmer, and code-mixing through the two specific mediating mechanisms of instrumental value and convergence motivation. Ultimately, the study concludes that language choices in these settings constitute an adaptive resource for managing market interactions, offering a transdisciplinary framework for understanding linguistic repertoires within frontier economies.
Zitieren
APA
Hoang, Q., & Tran, H. A. (2026). Language preferences in the Vietnam-Cambodia borderlands: Two mediating mechanisms of instrumental value and convergence motivation. Multidisciplinary Science Journal, 9(4), 2027335. https://doi.org/10.31893/multiscience.2027335
Vancouver
Hoang Q, Tran HA. Language preferences in the Vietnam-Cambodia borderlands: Two mediating mechanisms of instrumental value and convergence motivation. Multidisciplinary Science Journal. 2026;9(4):2027335. doi:10.31893/multiscience.2027335
BibTeX
@article{Hoang2026,
author = {Hoang, Quoc and Tran, Hoang Anh},
title = {Language preferences in the Vietnam-Cambodia borderlands: Two mediating mechanisms of instrumental value and convergence motivation},
journal = {Multidisciplinary Science Journal},
year = {2026},
volume = {9},
number = {4},
pages = {2027335},
doi = {10.31893/multiscience.2027335}
}
EUVIMED