Differential effects of AI integration in translation pedagogy: The roles of instructional design and learner engagement in shaping translation quality
Multidisciplinary Science Journal · 20.10.2026 · 9 (4) · 2027272
DOI: 10.31893/multiscience.2027272 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Multidisciplinary Science Journal, online erschienen am 20.10.2026. Verfasst von Nhat Quang Nguyen und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 21 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
The integration of artificial intelligence (AI) into translation pedagogy has expanded opportunities for technology-enhanced learning, yet empirical evidence from Vietnamese higher education remains limited. This study examined whether different instructional configurations of AI use were associated with differences in English–Vietnamese translation quality and explored the predictive role of engagement with AI. Unlike previous studies that treat AI use as a binary condition, this study compares three instructional configurations of AI integration within translation training. A quantitative quasi-experimental design was conducted with a convenience sample of 135 English-major students from three intact classes representing full AI integration, limited AI use, and non-AI instruction. Posttest results revealed significant differences across instructional conditions (p < .001; η² = .669), with the Full-AI group outperforming the Limited-AI group, which in turn outperformed the Non-AI group. Multiple regression analysis of AI-exposed participants (n = 90) showed that engagement with AI explained 51.5% of the variance in translation quality. Attitudes toward AI and usage frequency were significant positive predictors, whereas usage intensity was not. These findings highlight the importance of instructional design and learner engagement in AI-supported translation learning.
Zitieren
APA
Nguyen, N. Q., & Nguyen, L. P. (2026). Differential effects of AI integration in translation pedagogy: The roles of instructional design and learner engagement in shaping translation quality. Multidisciplinary Science Journal, 9(4), 2027272. https://doi.org/10.31893/multiscience.2027272
Vancouver
Nguyen NQ, Nguyen LP. Differential effects of AI integration in translation pedagogy: The roles of instructional design and learner engagement in shaping translation quality. Multidisciplinary Science Journal. 2026;9(4):2027272. doi:10.31893/multiscience.2027272
BibTeX
@article{Nguyen2026,
author = {Nguyen, Nhat Quang and Nguyen, Linh Phuong},
title = {Differential effects of AI integration in translation pedagogy: The roles of instructional design and learner engagement in shaping translation quality},
journal = {Multidisciplinary Science Journal},
year = {2026},
volume = {9},
number = {4},
pages = {2027272},
doi = {10.31893/multiscience.2027272}
}
EUVIMED