Platforma Transkribus i rękopisy: między automatyzacją a krytyczną lekturą
Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne · 30.06.2026 · 126 · 501-522
DOI: 10.31743/abmk.19005 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Danuta Smołucha. Die Arbeit nennt 43 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-NC-SA 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Celem artykułu jest ukazanie potencjału i ograniczeń technologii rozpoznawania pisma odręcznego w badaniach nad rękopisami historycznymi oraz wskazanie, w jaki sposób platforma Transkribus może wspierać warsztat badacza humanistyki. Przedstawiono zarówno proces przygotowania danych wzorcowych i trenowania modeli, jak i praktyczne strategie pracy z różnymi stylami pisma oraz opracowywaniem różnorodnych materiałów źródłowych. Szczególną uwagę zwrócono na rolę ręcznej korekty, jakość danych treningowych oraz konieczność krytycznej weryfikacji wyników automatycznych transkrypcji. W artykule zostało podkreślone, że celem zastosowania technologii HTR nie jest zastąpienie tradycyjnego warsztatu źródłoznawczego, lecz uzupełnienie go o narzędzia cyfrowe, które pozwalają przyspieszyć kwerendy, zwiększyć dostępność źródeł i otworzyć nowe perspektywy analityczne.
Zitieren
APA
Smołucha, D. (2026). Platforma Transkribus i rękopisy: między automatyzacją a krytyczną lekturą. Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne, 126, 501-522. https://doi.org/10.31743/abmk.19005
Vancouver
Smołucha D. Platforma Transkribus i rękopisy: między automatyzacją a krytyczną lekturą. Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne. 2026;126:501-522. doi:10.31743/abmk.19005
BibTeX
@article{Smoucha2026,
author = {Smołucha, Danuta},
title = {Platforma Transkribus i rękopisy: między automatyzacją a krytyczną lekturą},
journal = {Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne},
year = {2026},
volume = {126},
pages = {501--522},
doi = {10.31743/abmk.19005}
}
EUVIMED