Nazwy sklepów z odzieżą używaną (na przykładzie województwa kujawsko-pomorskiego)
Prace Językoznawcze · 30.06.2026 · 28 (2) · 195-212
DOI: 10.31648/pj.12518 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Prace Językoznawcze, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Małgorzata Święcicka und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 32 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
Celem zasadniczym artykułu jest analiza semantyczna nazw sklepów z odzieżą używaną. Podstawę onomastycznego opisu stanowi blisko 300 tego typu nazw zarejestrowanych w województwie kujawsko-pomorskim, wyekscerpowanych na początku 2025 r. z kilku źródeł internetowych. Nazwy sklepów, mimo ich różnorodności, udaje się uporządkować w 10 charakterystycznych klasach o wspólnej lub podobnej motywacji znaczeniowej. Są wśród nich typy dominujące, seryjne (np. z komponentem imię i/lub nazwisko (lub pseudonim), popularne (np. z komponentem odzież używana), liczne też nazwy obco brzmiące (głównie anglicyzmy) oraz rzadkie, cechujące się oryginalnością, np. z komponentami nazw mebli, pomieszczeń, miejsc, niskiej ceny, nazwami geograficznymi, przyrodniczymi czy metaforycznymi. Zaproponowany opis onomastyczny pozwala stwierdzić, że zgromadzony korpus nazewniczy z jednej strony jest zgodny z urzędowymi wymogami nadawania nazw obiektom handlowo-usługowym, z drugiej zaś nie spełnia kryteriów, zwłaszcza wtedy, gdy nazwy są zbyt ogólne lub zbyt metaforyczne. Potwierdza również ogólniejsze tendencje (m.in. onimizacyjne, transonimizacyjne, słowotwórcze, zapożyczenia, gry językowe), mechanizmy nazewnicze, zjawiska takie choćby, jak uleganie nazewniczej modzie lub dążenie do oryginalności.
Zitieren
APA
Święcicka, M., & Peplińska, M. (2026). Nazwy sklepów z odzieżą używaną (na przykładzie województwa kujawsko-pomorskiego). Prace Językoznawcze, 28(2), 195-212. https://doi.org/10.31648/pj.12518
Vancouver
Święcicka M, Peplińska M. Nazwy sklepów z odzieżą używaną (na przykładzie województwa kujawsko-pomorskiego). Prace Językoznawcze. 2026;28(2):195-212. doi:10.31648/pj.12518
BibTeX
@article{wicicka2026,
author = {Święcicka, Małgorzata and Peplińska, Monika},
title = {Nazwy sklepów z odzieżą używaną (na przykładzie województwa kujawsko-pomorskiego)},
journal = {Prace Językoznawcze},
year = {2026},
volume = {28},
number = {2},
pages = {195--212},
doi = {10.31648/pj.12518}
}
EUVIMED