Flekso Baskı Sisteminin ve Özgün Temel Terimlerinin Tanımlamaları
AVRASYA TERİM DERGİSİ · 29.04.2026 · 14 (1) · 56-65
DOI: 10.31451/ejatd.1801793 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift AVRASYA TERİM DERGİSİ, online erschienen am 29.04.2026. Verfasst von Pelin Hayta und 2 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 23 Literaturangaben.
Abstract (Originalsprache)
Flekso baskı, lastik mühür kavramına dayanan bir baskı yöntemi olarak bulundu ve ilk flekso baskı makinesi 1890 yılında İngiltere'nin Liverpool şehrinde çalışmaya başladı. Flekso baskı, 1900'lerin başında baskıda anilin yağı bazlı mürekkep kullanıldığı için anilin baskı olarak anılmaya başlandı. 1920'de Almanya'da flekso baskı "gummidruck" kauçuk baskı adıyla kullanılmaktaydı. Flekso baskı sistemi kauçuk esaslı elastik özellikte kalıpların kullanıldığı bir çeşit yüksek baskı sistemi olup, direkt baskı sistemidir. Basılacak görüntü, kalıp üzerinde kalıbın gövdesinden belli bir yüksekliktedir. Kalıp esnek olduğundan çok yüksek miktarlı kaliteli baskıya imkan verir. Dünyadaki teknolojik gelişmeler flekso baskı sisteminde de önemli fiziksel ve kavramsal değişiklikler meydana getirmiştir. Özellikle ülkemizde flekso baskının terminolojisi henüz tam dokümante edilemeden yeni yeni kavramlar eklenmiştir. Flekso baskıya ait temel kavramların doğru açıklanması, doğru anlaşılması ve mesleki teknik iletişimde doğru kullanılması çok önemli olup üretim verimliliğine yansımaktadır. Bazen de üretimde zaman, para ve emek kayıpları ortaya çıkmaktadır. Bunun yanı sıra her düzeydeki basım teknolojileri eğitim ve öğretimi ile araştırmalarında da bu kavramlar tam bir dil birliğinde değildir. Yapılan tercümeler de yeterli değildir. Çalışmada flekso baskı sisteminin özgün şeması üzerinde; sistemin temel bileşenlerini oluşturan kavramlar Türkçe gösterilmiştir. Bu kavramların bazıları tam karşılığı bulunamadığı için yabancı dildeki haliyle aynen ya da alaylı baskı operatörleri tarafından kendi anladıkları haliyle kullanılmaktadır. Flekso baskıya ait 8 özgün kavramın Türkçe anlamları az sayıdaki yerli ve yabancı kaynaklar taranarak açıklanmıştır.
Zitieren
APA
Hayta, P., Kurt, M. B., & Oktav, M. (2026). Flekso Baskı Sisteminin ve Özgün Temel Terimlerinin Tanımlamaları. AVRASYA TERİM DERGİSİ, 14(1), 56-65. https://doi.org/10.31451/ejatd.1801793
Vancouver
Hayta P, Kurt MB, Oktav M. Flekso Baskı Sisteminin ve Özgün Temel Terimlerinin Tanımlamaları. AVRASYA TERİM DERGİSİ. 2026;14(1):56-65. doi:10.31451/ejatd.1801793
BibTeX
@article{Hayta2026,
author = {Hayta, Pelin and Kurt, Mustafa Batuhan and Oktav, Mehmet},
title = {Flekso Baskı Sisteminin ve Özgün Temel Terimlerinin Tanımlamaları},
journal = {AVRASYA TERİM DERGİSİ},
year = {2026},
volume = {14},
number = {1},
pages = {56--65},
doi = {10.31451/ejatd.1801793}
}
EUVIMED