EUVIMEDEUVIMED entdecken
Crossref

Le Sang du ciel: роман Пьотра Равича про Голокост як джерело до вивчення його інтелектуальної біографії

Уляна КИРЧІВ

Ukraina Moderna · 2023-12 · 35 · 68-88

DOI: 10.3138/ukrainamoderna.35.068 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Ukraina Moderna, 2023-12. Verfasst von Уляна КИРЧІВ.

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Пьотр Генрик Равич (1919–82) — франкомовний письменник єврейського походження. Він народився у львівській акультурованій і польськомовній сім’ї, однак завдяки особистим контактам і симпатіям упродовж свого формативного віку глибоко занурився також у світ української мови, літератури та політичного й культурного життя. Пройшовши нацистські табори і виживши в Голокості, він переїхав до Парижа, де прожив до кінця свого життя. Друкувався в численних газетах, сприяв перекладанню й виданню творів, автори яких зазвичай походили з Центральної та Східної Европи. Також написав дві книжки, що порушили ключові теми історії ХХ ст. — Голокост і події травня 1968 р. в Парижі. Перший з них під назвою Le Sang du ciel [“Кров неба”] вийшов друком 1961 р. У статті зроблено його стислий аналіз із метою унаочнити, як Пьотр Равич, описуючи події та виживання під час Голокосту, покликається на біблійні й кабалістичні сюжети. На основі аналізу окремих фактів з життя Равича, а також зіставленні його біографії з біографіями та способом наративізувати Голокост двох інших авторів того самого покоління та схожого середовища (Аврома Суцкевера і Пауля Целана) зроблено спробу продемонструвати, як і за яких умов у їхньому часі відбувається поворот до містицизму та писання в такому ключі. Частково висвітлюється питання, яку роль відігравав цей світогляд у пошуках та формуванні власної ідентичности у воєнний та повоєнний час. Особливий акцент зроблено на тому, що “Кров неба” є зараз єдиним джерелом, що станом на час виходу твору позволяє доволі чітко простежити, як Равич ідентифікує сам себе з єврейством.

Zitieren

APA

КИРЧІВ, У. (2023). Le Sang du ciel: роман Пьотра Равича про Голокост як джерело до вивчення його інтелектуальної біографії. Ukraina Moderna, 35, 68-88. https://doi.org/10.3138/ukrainamoderna.35.068

Vancouver

КИРЧІВ У. Le Sang du ciel: роман Пьотра Равича про Голокост як джерело до вивчення його інтелектуальної біографії. Ukraina Moderna. 2023;35:68-88. doi:10.3138/ukrainamoderna.35.068

BibTeX
@article{2023,
  author = {КИРЧІВ, Уляна},
  title = {Le Sang du ciel: роман Пьотра Равича про Голокост як джерело до вивчення його інтелектуальної біографії},
  journal = {Ukraina Moderna},
  year = {2023},
  volume = {35},
  pages = {68--88},
  doi = {10.3138/ukrainamoderna.35.068}
}
Kostenlos starten →