The language of ecological hypocrisy: greenwashing in Russian scholarly discourse
Philology. Theory & Practice · 02.07.2026 · 19 (7)
DOI: 10.30853/phil20260324 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Philology. Theory & Practice, online erschienen am 02.07.2026. Verfasst von Anna Tikhonovna Anisimova und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 24 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
The article investigates the process of linguistic adaptation and conceptualization of the English loanword “гринвошинг” (greenwashing) in contemporary Russian scholarly discourse. Special attention is paid to the mechanisms of forming the lexeme’s evaluative potential and its transformation into an interdisciplinary concept. The study aims to construct a linguistic model of the assimilation of the English loanword “гринвошинг”, determining its polyfunctional status and national-cultural specificity. The scientific novelty lies in demonstrating the cultural conditioning of the axiological potential of the globally-natured concept ГРИНВОШИНГ: it is established that while the Russian scholarly tradition is dominated by a moral-ethical evaluation of the phenomenon, the original English-language context is dominated by a pragmatic-utilitarian evaluation. The results demonstrate that the lexeme functions as a dynamic unit combining the features of a borrowing (a phonetic loan), a neologism, and an established term within the ESG agenda. The cognitive architecture of the concept has been reconstructed, revealing its conceptual core (semes of deliberate deception, cognitive gap, opportunistic behavior, and selective information disclosure) and its discursively conditioned periphery, which includes metaphorical and evaluative nominations.
Zitieren
APA
Anisimova, A. T., & Shaposhnikov, A. M. (2026). The language of ecological hypocrisy: greenwashing in Russian scholarly discourse. Philology. Theory & Practice, 19(7). https://doi.org/10.30853/phil20260324
Vancouver
Anisimova AT, Shaposhnikov AM. The language of ecological hypocrisy: greenwashing in Russian scholarly discourse. Philology. Theory & Practice. 2026;19(7). doi:10.30853/phil20260324
BibTeX
@article{Anisimova2026,
author = {Anisimova, Anna Tikhonovna and Shaposhnikov, Artem Mikhailovich},
title = {The language of ecological hypocrisy: greenwashing in Russian scholarly discourse},
journal = {Philology. Theory & Practice},
year = {2026},
volume = {19},
number = {7},
doi = {10.30853/phil20260324}
}
EUVIMED