The concepts of RUSSIAN EDUCATION and RUSSIAN SCIENCE in Russian as a Foreign Language textbooks by Russian and Chinese authors
Philology. Theory & Practice · 26.06.2026 · 19 (6)
DOI: 10.30853/phil20260301 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Philology. Theory & Practice, online erschienen am 26.06.2026. Verfasst von Vera Vladimirovna Chaplia. Die Arbeit nennt 21 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
The study aims to identify the specifics of how the concepts of RUSSIAN EDUCATION and RUSSIAN SCIENCE are realized in textbooks on Russian as a Foreign Language (RFL) written by Russian and Chinese authors. The article examines the conceptual and evaluative features of these concepts as presented in RFL textbooks, revealing the specific composition and nature of their representation. The scientific novelty of the study lies in the fact that, for the first time, differences in the interpretation of Russian science and Russian education in RFL textbooks developed in Russia and China are documented based on a comparative analysis. The results of the study demonstrate that the concepts of RUSSIAN EDUCATION and RUSSIAN SCIENCE are presented differently in textbooks by Russian and Chinese authors. These differences are manifested in the level of concretization of the analyzed content (more detailed in Russian textbooks, more stereotypical in Chinese textbooks) and in various aspects of the concepts’ realization regarding their conceptual features (for instance, in Russian textbooks, space exploration is presented as an industrial sector, whereas in Chinese textbooks, it is part of the concept of RUSSIAN SCIENCE) and evaluative features (in Russian textbooks, universities are evaluated more actively by age / historical standing, while in Chinese ones, they are evaluated by quantity/rankings). The study reveals that the differences in the content of the examined concepts are driven by the influence of the textbook authors’ national worldview. The realization of the concepts is also shown to be shaped by external or internal perspectives in relation to the educational material presented. The most significant differences are observed in the content of the evaluative component.
Zitieren
APA
Chaplia, V. V. (2026). The concepts of RUSSIAN EDUCATION and RUSSIAN SCIENCE in Russian as a Foreign Language textbooks by Russian and Chinese authors. Philology. Theory & Practice, 19(6). https://doi.org/10.30853/phil20260301
Vancouver
Chaplia VV. The concepts of RUSSIAN EDUCATION and RUSSIAN SCIENCE in Russian as a Foreign Language textbooks by Russian and Chinese authors. Philology. Theory & Practice. 2026;19(6). doi:10.30853/phil20260301
BibTeX
@article{Chaplia2026,
author = {Chaplia, Vera Vladimirovna},
title = {The concepts of RUSSIAN EDUCATION and RUSSIAN SCIENCE in Russian as a Foreign Language textbooks by Russian and Chinese authors},
journal = {Philology. Theory & Practice},
year = {2026},
volume = {19},
number = {6},
doi = {10.30853/phil20260301}
}
EUVIMED