“Quand même” as a marker of emotional evaluation and communicative strategy in internet memes
Philology. Theory & Practice · 19.05.2026 · 19 (5) · 1891-1896
DOI: 10.30853/phil20260242 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Philology. Theory & Practice, online erschienen am 19.05.2026. Verfasst von Irina Vitalievna Kamneva und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 19 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
The article considers how the French adverbial unit “quand même” functions in such a specific genre of digital communication as an Internet meme. The aim of this study is to identify the pragmatic functions of the adverbial unit “quand même” in modern French-language Internet memes. In this kind of use, however, it expresses a very wide range of emotions: admiration, indignation, irony, self-irony, and humility. At the same time, this unit performs an important social function: it acts as a marker of group identity and encodes a “French” view of the situation, while creating an effect of communicative solidarity among users. The scientific novelty of this work is determined by a new aspect of studying the functioning of the unit “quand même” in the specific context of Internet memes. For the first time, the following pragmatic functions have been identified: the function of creating an ironic pun through interaction with a visual model, the function of establishing communicative solidarity through the use of a cultural code, as well as the function of the attribution of a certain speech image of the author of the meme. The results showed that in the context of text-image interaction, “quand même” transforms from a conversational token into an emotional evaluation and implements an effective communication strategy. The use of a common cultural code allows this particle to be regarded as an important marker of the “digital Francophone space”.
Zitieren
APA
Kamneva, I. V., & Gorbunova, I. V. (2026). “Quand même” as a marker of emotional evaluation and communicative strategy in internet memes. Philology. Theory & Practice, 19(5), 1891-1896. https://doi.org/10.30853/phil20260242
Vancouver
Kamneva IV, Gorbunova IV. “Quand même” as a marker of emotional evaluation and communicative strategy in internet memes. Philology. Theory & Practice. 2026;19(5):1891-1896. doi:10.30853/phil20260242
BibTeX
@article{Kamneva2026,
author = {Kamneva, Irina Vitalievna and Gorbunova, Inna Vladimirovna},
title = {“Quand même” as a marker of emotional evaluation and communicative strategy in internet memes},
journal = {Philology. Theory & Practice},
year = {2026},
volume = {19},
number = {5},
pages = {1891--1896},
doi = {10.30853/phil20260242}
}
EUVIMED