Chopin’s 24 Preludes in the interpretations of Fou Ts’ong and European pianists: a comparative analysis
Pan-Art · 29.06.2026 · 6 (2) · 415-421
DOI: 10.30853/pa20260044 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Pan-Art, online erschienen am 29.06.2026. Verfasst von Miaojin Hu und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 9 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
The study aims to identify universal and national-specific parameters of imagery related to Chinese philosophy and literature in the piano performances of the Polish composer Frédéric Chopin (1810-1849). The article examines the peculiarities of the Chinese pianist Fou Ts’ong’s (1934-2020) interpretation of Chopin’s cycle of 24 Preludes. A comparative analysis of Fou Ts’ong’s performance with the interpretations of three prominent European pianists – Alfred Cortot, Arthur Rubinstein, and Maurizio Pollini – is conducted. For the first time, this study analyzes the influence of the Chinese language and ancient Chinese culture on the performance of European classical music. The research establishes that characteristics of Chinese culture are palpable in Fou Ts’ong’s interpretation. Influenced by its inherent unity and sense of limitlessness, the pianist constructs the dramatic development as a smooth, continuous process. Drawing on the aesthetics of Chinese poetry, he conveys meanings through musical metaphors. His unique use of intonations characteristic of the Chinese language (interrogative, unfinished, “infinite”) lends tension and expressiveness to the performance. Fou Ts’ong’s interpretation of Chopin’s Preludes reveals a synthesis of European and Chinese musical traditions, and of Western and Eastern cultures.
Zitieren
APA
Hu, M., & Serov, Y. E. (2026). Chopin’s 24 Preludes in the interpretations of Fou Ts’ong and European pianists: a comparative analysis. Pan-Art, 6(2), 415-421. https://doi.org/10.30853/pa20260044
Vancouver
Hu M, Serov YE. Chopin’s 24 Preludes in the interpretations of Fou Ts’ong and European pianists: a comparative analysis. Pan-Art. 2026;6(2):415-421. doi:10.30853/pa20260044
BibTeX
@article{Hu2026,
author = {Hu, Miaojin and Serov, Yuri Eduardovich},
title = {Chopin’s 24 Preludes in the interpretations of Fou Ts’ong and European pianists: a comparative analysis},
journal = {Pan-Art},
year = {2026},
volume = {6},
number = {2},
pages = {415--421},
doi = {10.30853/pa20260044}
}
EUVIMED