A dialogue between brush and word: analytical copying as an experience of plastic interpretation in the work of S. M. Daniel
Manuscript · 09.11.2026 · 19 (5) · 2243-2259
DOI: 10.30853/mns20260280 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Manuscript, online erschienen am 09.11.2026. Verfasst von Olga Yurievna Koshkina. Die Arbeit nennt 10 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).
Abstract (Originalsprache)
This article examines the painting and graphic art legacy of Sergei Mikhailovich Daniel (1949-2026) – an artist, art historian, and art theorist. The objective of this work is to identify the characteristics of S. M. Daniel’s artistic method, examining the relationship between his artistic practice and his theoretical writings. The article explores the influence of the G. Ya. Dlugach’s school and the “Hermitage” creative group on the formation of S. M. Daniel’s artistic method. Particular attention is paid to analytical copying as a method of plastically assimilating the works of Old Masters and to its role in the development of the artist’s individual visual language. An analysis of graphic and painterly works, autobiographical materials, and accounts by contemporaries reveals the principles governing the organization of form, space, and composition in the creative output of S. M. Daniel. It has been established that the experience of analytical copying became not only a crucial component of his artistic practice but also the foundation for the theoretical ideas that were further developed in the book “The Art of Seeing: On the Creative Capacities of Perception, the Language of Lines and Colors, and the Education of the Viewer”. A conclusion has been reached regarding the unity of artistic and research-oriented approaches in the work of S. M. Daniel, as well as the significance of his legacy for the Leningrad tradition of analytical art in the second half of the 20th century. The scholarly novelty of this article lies in the fact that S. M. Daniel’s artistic legacy is presented not as a secondary adjunct to his work in art history, but as an independent sphere of creative activity – one directly linked to the development of his theoretical views on the nature of artistic form and the mechanisms of visual perception.
Zitieren
APA
Koshkina, O. Y. (2026). A dialogue between brush and word: analytical copying as an experience of plastic interpretation in the work of S. M. Daniel. Manuscript, 19(5), 2243-2259. https://doi.org/10.30853/mns20260280
Vancouver
Koshkina OY. A dialogue between brush and word: analytical copying as an experience of plastic interpretation in the work of S. M. Daniel. Manuscript. 2026;19(5):2243-2259. doi:10.30853/mns20260280
BibTeX
@article{Koshkina2026,
author = {Koshkina, Olga Yurievna},
title = {A dialogue between brush and word: analytical copying as an experience of plastic interpretation in the work of S. M. Daniel},
journal = {Manuscript},
year = {2026},
volume = {19},
number = {5},
pages = {2243--2259},
doi = {10.30853/mns20260280}
}
EUVIMED