The Directive on Interpretation and Translation in Criminal Proceedings: Genesis and Description
eucrim - The European Criminal Law Associations' Forum · 2010
DOI: 10.30709/eucrim-2010-015 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift eucrim - The European Criminal Law Associations' Forum, 2010. Verfasst von Steven Cras und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit wurde bisher 10-mal zitiert (Crossref).
Abstract (Originalsprache)
The article traces the genesis and content of Directive 2010/64/EU on the right to interpretation and translation in criminal proceedings – the first criminal law measure adopted under the Lisbon Treaty and the initial step in the Council’s Roadmap on procedural rights. It outlines the background of failed earlier initiatives, the political dynamics between the Commission, Member States, and the European Parliament, and the negotiations that led to the final text. The Directive sets common minimum standards for interpretation and translation, including communication between defendants and their lawyers, translation of essential documents, and quality assurance. It represents a landmark in strengthening fair trial rights and an early test case for post-Lisbon EU criminal law legislation.
Zitieren
APA
Cras, S., & Matteis, L. D. (2010). The Directive on Interpretation and Translation in Criminal Proceedings: Genesis and Description. eucrim - The European Criminal Law Associations' Forum. https://doi.org/10.30709/eucrim-2010-015
Vancouver
Cras S, Matteis LD. The Directive on Interpretation and Translation in Criminal Proceedings: Genesis and Description. eucrim - The European Criminal Law Associations' Forum. 2010. doi:10.30709/eucrim-2010-015
BibTeX
@article{Cras2010,
author = {Cras, Steven and Matteis, Luca De},
title = {The Directive on Interpretation and Translation in Criminal Proceedings: Genesis and Description},
journal = {eucrim - The European Criminal Law Associations' Forum},
year = {2010},
doi = {10.30709/eucrim-2010-015}
}
EUVIMED