EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY-ND 4.0

„Ofiaruję Ci… Bóstwo”? Granice dopuszczalnego języka modlitwy w świetle chrystologii nicejsko-chalcedońskiej i zasady lex orandi – lex credendi

Dariusz Chełstowski

Warszawskie Studia Teologiczne · 30.06.2026 · 39 (1) · 31-47

DOI: 10.30439/wst.2026.1.3 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Warszawskie Studia Teologiczne, online erschienen am 30.06.2026. Verfasst von Dariusz Chełstowski. Die Arbeit nennt 54 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY-ND 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

Artykuł podejmuje krytyczną analizę teologiczną centralnej formuły Koronki do Miłosierdzia Bożego: „Ojcze Przedwieczny, ofiaruję Ci Ciało i Krew, Duszę i Bóstwo Syna Twojego najmilszego”. Celem badania jest ocena struktury tej modlitwy w świetle chrystologii Soborów Nicejskiego I (325) i Chalcedońskiego (451) oraz zasady lex orandi – lex credendi. Zastosowana metoda polega na analizie strukturalno-dogmatycznej języka modlitwy, polegającej na zestawieniu jej konstrukcji syntaktycznej z klasycznym rozróżnieniem teologii ofiary Chrystusa (secundum humanitatem – virtute divinitatis). Analiza wskazuje, że w strukturze zdania termin „Bóstwo” zostaje włączony w tę samą sekwencję przedmiotów ofiary, co elementy odnoszące się do natury ludzkiej Chrystusa. Powoduje to kontrowersje pomiędzy literalnym brzmieniem modlitwy a klasycznym rozróżnieniem chrystologicznym dotyczącym natur i działania Chrystusa. Artykuł analizuje również współczesne próby reinterpretacji tej formuły – w szczególności interpretację symboliczną, eucharystyczną i perychoretyczną – oraz wskazuje ich ograniczenia metodologiczne. W konkluzji stwierdza się, że problem analizowanej formuły nie dotyczy intencji modlitwy ani jej wartości duchowej, lecz struktury teologicznej języka modlitwy i jej relacji do normatywnej chrystologii Kościoła.

Zitieren

APA

Chełstowski, D. (2026). „Ofiaruję Ci… Bóstwo”? Granice dopuszczalnego języka modlitwy w świetle chrystologii nicejsko-chalcedońskiej i zasady lex orandi – lex credendi. Warszawskie Studia Teologiczne, 39(1), 31-47. https://doi.org/10.30439/wst.2026.1.3

Vancouver

Chełstowski D. „Ofiaruję Ci… Bóstwo”? Granice dopuszczalnego języka modlitwy w świetle chrystologii nicejsko-chalcedońskiej i zasady lex orandi – lex credendi. Warszawskie Studia Teologiczne. 2026;39(1):31-47. doi:10.30439/wst.2026.1.3

BibTeX
@article{Chestowski2026,
  author = {Chełstowski, Dariusz},
  title = {„Ofiaruję Ci… Bóstwo”? Granice dopuszczalnego języka modlitwy w świetle chrystologii nicejsko-chalcedońskiej i zasady lex orandi – lex credendi},
  journal = {Warszawskie Studia Teologiczne},
  year = {2026},
  volume = {39},
  number = {1},
  pages = {31--47},
  doi = {10.30439/wst.2026.1.3}
}
Kostenlos starten →