EUVIMEDEUVIMED entdecken
Open Access · CC BY 4.0

Literatur und ästhetische Medien im Kontext Deutsch als Fremdsprache in Paraguay. Erfahrungen mit dem Dhoch3-Modul 10 an der Universidad Nacional de Asunción

Valeria Vázquez, Michael Dobstadt

Deutschlernen mit Literatur. Aktuelle Theorien, innovative Methoden und Beispiele aus der Praxis · 2025 · 17 (1) · 18-31

DOI: 10.29327/2936328.17.1-2 ↗

Kurz gefasst

Fachartikel in der Zeitschrift Deutschlernen mit Literatur. Aktuelle Theorien, innovative Methoden und Beispiele aus der Praxis, 2025. Verfasst von Valeria Vázquez und 1 weiteren Autor:innen. Die Arbeit nennt 26 Literaturangaben. Der Volltext ist frei zugänglich (Open Access, CC BY 4.0).

AbstractBibliografische AngabenZitierenVerwandte Studien

Abstract (Originalsprache)

O artigo investiga o potencial da literatura e das mídias estéticas na formação de futuros professores de alemão como língua estrangeira na Universidad Nacional de Asunción, no Paraguai. O foco recai sobre a utilização do módulo 10 do Dhoch3, “Literatura, mídias estéticas e língua em Alemão como Língua Estrangeira”, fundamentado na Didática da Literariedade e no conceito de competência simbólica. A partir de um projeto desenvolvido em 2021 e 2022 com dois grupos de estudantes, apresenta-se o trabalho com a graphic novel Im Himmel ist Jahrmarkt, de Birgit Weyhe. Os estudantes analisaram a interação entre elementos visuais e linguísticos e realizaram atividades criativas de transformação textual. Suas reflexões indicam uma avaliação positiva do potencial dos quadrinhos e das graphic novels para ampliar possibilidades de expressão, criação e reflexão, tanto na perspectiva de aprendizes quanto de futuros docentes. Embora os dados sejam limitados, as experiências sugerem que uma abordagem literária da língua pode promover criatividade, reflexão linguística e empoderamento linguístico, contribuindo para um ensino contemporâneo de alemão como língua estrangeira.

Zitieren

APA

Vázquez, V., & Dobstadt, M. (2025). Literatur und ästhetische Medien im Kontext Deutsch als Fremdsprache in Paraguay. Erfahrungen mit dem Dhoch3-Modul 10 an der Universidad Nacional de Asunción. Deutschlernen mit Literatur. Aktuelle Theorien, innovative Methoden und Beispiele aus der Praxis, 17(1), 18-31. https://doi.org/10.29327/2936328.17.1-2

Vancouver

Vázquez V, Dobstadt M. Literatur und ästhetische Medien im Kontext Deutsch als Fremdsprache in Paraguay. Erfahrungen mit dem Dhoch3-Modul 10 an der Universidad Nacional de Asunción. Deutschlernen mit Literatur. Aktuelle Theorien, innovative Methoden und Beispiele aus der Praxis. 2025;17(1):18-31. doi:10.29327/2936328.17.1-2

BibTeX
@article{Vzquez2025,
  author = {Vázquez, Valeria and Dobstadt, Michael},
  title = {Literatur und ästhetische Medien im Kontext Deutsch als Fremdsprache in Paraguay. Erfahrungen mit dem Dhoch3-Modul 10 an der Universidad Nacional de Asunción},
  journal = {Deutschlernen mit Literatur. Aktuelle Theorien, innovative Methoden und Beispiele aus der Praxis},
  year = {2025},
  volume = {17},
  number = {1},
  pages = {18--31},
  doi = {10.29327/2936328.17.1-2}
}
Kostenlos starten →