Imre Karácson: The First Hungarian Researcher Of The Ottoman Archives Challenges Encountered in An Archival Research in The 20th Century
Internatıonal Journal of Educatıon and Hıstory Research · 2026 · 15 CİLT Dr.János Hóvári Sayısı (8) · 345-357
DOI: 10.29228/eta.94630 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Internatıonal Journal of Educatıon and Hıstory Research, 2026. Verfasst von Mesude ŞENOL.
Abstract (Originalsprache)
Bu makalede İstanbul’a Türk arşivlerinde Macar tarihine ait belgeleri araştırmak üzere gelen Macar İmre Karácson’un (1862-1911) araştırmalarını yaparken karşılaştığı zorluk ve bunların nedenleri üzerinde durulacaktır. 20. yüzyıl başlarında İstanbul’daki arşiv ve kütüphanelerde Macar Hükümeti tarafından Macarlara ait belgeleri araştırmak amacıyla görevlendirilmiş olan İmre Karácson, araştırmalarını sürdürmüş olduğu 1907-1911 yılları arasında pek çok zorlukla karşılaştı. Osmanlı arşivleri daima araştırmacıların dikkatini çekecek derecede zengin kaynaklara sahipti. Macar araştırmacılar da diğer yabancı araştırmacılar gibi Osmanlı arşivlerinde çalışmak isteseler de bu arşivlerin Batı’daki arşivlerden farklı olan sistemi, bürokratik zorluklar, ülkenin içinde bulunduğu olumsuz siyasi ve ekonomik koşullar bunu mümkün kılmadı. Bunların arasından az da olsa Türk memurları aracılığıyla, kimi zaman ücret karşılığında aslından kopya aldırarak belgelere ulaşabilenler oldu. Dönemin Türk tarih yazımı genellikle arşiv belgelerini araştırmaya dayanmadığından, sadece yabancı araştırmacılar değil Türkler arasında da arşivlere giren ilk kişi İmre Karácson oldu. Dönemin Osmanlı dünyasına ışık tutan önemli bir kaynak özelliğine sahip İmre Karácson’un İstanbul’da bulunduğu sırada tutmuş olduğu günlüğü, Macar Başbakanı Sándor Wekerle’ye (1848-19121) göndermiş olduğu raporlar ve amiri Lajos Thallóczy’ye (1857-1916) bu dönem zarfında yazmış olduğu mektuplar çalışmamızın dayanağını oluşturmaktadır. Bu şekilde yabancı bir araştırmacının gözünden Türk arşiv ve kütüphanelerinin o zamanki durumu ile birlikte Osmanlı İmparatorluğu’nun mevcut sosyal ve siyasi manzarası ortaya koyulacaktır.
Zitieren
APA
ŞENOL, M. (2026). Imre Karácson: The First Hungarian Researcher Of The Ottoman Archives Challenges Encountered in An Archival Research in The 20th Century. Internatıonal Journal of Educatıon and Hıstory Research, 15 CİLT Dr.János Hóvári Sayısı(8), 345-357. https://doi.org/10.29228/eta.94630
Vancouver
ŞENOL M. Imre Karácson: The First Hungarian Researcher Of The Ottoman Archives Challenges Encountered in An Archival Research in The 20th Century. Internatıonal Journal of Educatıon and Hıstory Research. 2026;15 CİLT Dr.János Hóvári Sayısı(8):345-357. doi:10.29228/eta.94630
BibTeX
@article{ENOL2026,
author = {ŞENOL, Mesude},
title = {Imre Karácson: The First Hungarian Researcher Of The Ottoman Archives Challenges Encountered in An Archival Research in The 20th Century},
journal = {Internatıonal Journal of Educatıon and Hıstory Research},
year = {2026},
volume = {15 CİLT Dr.János Hóvári Sayısı},
number = {8},
pages = {345--357},
doi = {10.29228/eta.94630}
}
EUVIMED