WHERE IS BAHRU AL-AKHDAR? —On the Confusion Surrounding Sea Names—
Cappadocia Journal of History and Social Sciences · 2026 · 27 (27) · 73-86
DOI: 10.29228/cahij.96617 ↗Kurz gefasst
Fachartikel in der Zeitschrift Cappadocia Journal of History and Social Sciences, 2026. Verfasst von Murat Ağarı.
Abstract (Originalsprache)
Tarihî Coğrafya metinleri zengin bilgi içerikleriyle Ortaçağ üzerine çalışma yapan bütün akdemisyenlerin ilgi alanına girmektedir. Söz konusu metinlerdeki başlıklar münferit olarak bizi detaylı bilgiler edinebileceğimiz bir akademik bilgi havzasına götürmektedir. Her ne kadar öncelikle ülkeler ve şehirler hatırımıza gelse de dağlar, denizler, nehirler ve tabiî kaynaklar üzerine de zengin içerik bulmka mümkündür. Böylelikle coğrafî altyapı üzerine dönemin tarihini ve sosyolojisini zihnimizde kurgulamış oluruz. Genel olarak bütün tarihî coğrafya metinlerinde, dağlar, denizler ve nehirler hakkındaki bilgiler başlı başına ‘konu başlığı’ altında verilmektedir. Böylelikle konu hakkında genel bilgi edinme imkânımız olduğu gibi detay bilgi edinme fırsatımız da olmaktadır. Örneğin Okyanus/Muhît, Akdeniz/Bahru’r-Rûm, Hint Okyanusu/Bahru’l-Fars veya Bahru’l-Hind Dünya genelindeki ana deniz kollarını oluşturmaktadır. Bunlardan Okyanus/Muhît Doğu’da ve Batı’da birer tane olmak üzere iki adet bulunmakta; kimi kaynaklarda Bahru’z-Zulumât ve Bahru’l-Ahdar olarak da ismi geçen Okyanus/Muhît Dünya’yı kuşatmaktadır. Akdeniz/Bahru’r-Rûm Cebel-i Târık boğazından başlayıp, Karadeniz’in Doğu sahillerine kadar uzanan bir genişliktedir; benzer şekilde Hint Okyanusu Kızıldeniz’in güneyinden başlayıp Hind sınırlarına kadar uzanan bir genişiğe sahiptir. İşte bu iki büyük denizin sahilleri kıyısında bulundukları coğrafyaya göre adlandırılmışlardır. Örneğin Akdeniz/Bahru’r-Rûm Batı sahillerinde Magrib Denizi olarak bilinirken, Doğu sahillerinde Şam denizi olarak bilinmekte, kuzeyde ise Mânîtas Denizi adını almaktadır. Benzer bir başka örneği Hint Okyanusu için de vermek mümkündür. Bunun dışında bir de aynı adla anılan denizler söz konusudur. Çalışmamızın konusunu oluşturan Bahru’l-Ahdar bu tarz deniz adlandırmasına bir örnektir. Farklı Tarihî Coğrafya metinlerinde farklı coğrafî bölgeler için bu isim kullanılmıştır. Görebildiğimiz kadarıyla kimi akademik çalışmalarda Bahru’l-Ahdar’ın yeri hususunda zihin karışıklığı bulunmaktadır. Söz konusu karışıklığı gidermek adına bu çalışmada Tarihî Coğrafya metinlerindeki isimler ayrıştırılacak ve hangi lokasyonlara karşılık geldikleri belirtilecektir. Müslüman müellifler tarafında kaleme alınmış Tarihî Coğrafya metinleri çalışmamızın temel kaynaklarını oluşturacaktır.
Zitieren
APA
Ağarı, M. (2026). WHERE IS BAHRU AL-AKHDAR? —On the Confusion Surrounding Sea Names—. Cappadocia Journal of History and Social Sciences, 27(27), 73-86. https://doi.org/10.29228/cahij.96617
Vancouver
Ağarı M. WHERE IS BAHRU AL-AKHDAR? —On the Confusion Surrounding Sea Names—. Cappadocia Journal of History and Social Sciences. 2026;27(27):73-86. doi:10.29228/cahij.96617
BibTeX
@article{Aar2026,
author = {Ağarı, Murat},
title = {WHERE IS BAHRU AL-AKHDAR? —On the Confusion Surrounding Sea Names—},
journal = {Cappadocia Journal of History and Social Sciences},
year = {2026},
volume = {27},
number = {27},
pages = {73--86},
doi = {10.29228/cahij.96617}
}
EUVIMED